这个决定虽然是从琼本人的口里说出来，不过作为她的朋友，罗蕾莱不禁有些怀疑她对此有没有真的完全想好。
“为什么非得现在去奥登呢？你不是一直想在这里渡假的吗，琼？”罗蕾莱想了想，看到对方那得意的笑容，她开始明白了。“难道你已经想到办法了吗？就用这个法子来躲开那些追稿的人？”
“啧啧啧，看阅兵式这还只是其中之一的解闷方式，而且，我亲爱的罗尔，我去到奥登的话，在那里我还可以找到那些朋友，请求他们用自己的方式向兰尼亚这边施加压力，迫使他们不要再找我写那些什么什么宣传稿子。而且我只要一天在那边，他们也就没办法过去天天烦着我了！”
琼觉得自己能想出这么一个法子，非常高兴。而且最重要的是，她可以在现阶段内两头跑，避开那些无谓的宴会或是邀请。罗蕾莱看着她这自得其乐的样子，在旁边不冷不热地插了一句：
“我看呐，琼，这根本就是你想偷懒而已！”
一语中的，琼也无话可说。她无言了半晌，最后才说：
“不管啦！反正我现在不要动笔就是啦！谁也别想让我写！绝不！”
对此，罗蕾莱只是放下包裹，在离开书房前扔下一句。“没错，我想是这样的，琼。等到服装店或理发店寄了厚厚帐单来，你就自然会有动力了。”
虽说出行的理由并不怎么充分，不过琼依然还是在三天后带着自己的秘书兼朋友和女仆离开小镇，搭上了前往奥登尼亚的火车。她是害怕夜长梦多，要是再被哪个官夫人或议员给缠住，到时想跑就没门了。在火车的包厢里，佩吉因为自己没来得及跟所有人告别而生气不已，她的主人警告她：
“得了，不要摆出这样的嘴脸，免得让外人看见，还以为是我在虐待你呢！”
这种警告没起太大作用，不过在佩吉“偶然”看到列车上有几个长相还过得去的男列车员时，她的表情也自然由阴转晴——简直有点太过灿烂。琼向罗蕾莱一边摇着头一边以大难临头的神情说：
“瞧瞧，罗尔，等到了奥登，我看到时可得找一根麻绳来捆着我这个不懂事的女佣人才行。要不然，她迟早会被男人骗得身无分文，到时只能落得个凄惨的下场。”