国王杯被赫塔菲淘汰马洛卡队最伤心的人不是主席格兰德，不是主教练曼萨诺，而是张凡，因为这场比赛的第二天，就是中国农历的大年三十了。西班牙人不过春节，他们最热闹的节日是圣诞节，这段时间战事密集，战绩不佳，张凡的心情也不好，如果不是家人和朋友的提醒，也许单闵和张凡都忘记了还有春节这个节日。
自从知道了春节就要到来，张凡在对阵比利亚雷亚尔和赫塔菲的比赛比任何时候都努力，他向朋友和家人承诺要带领马洛卡杀进四强作为春节的节日礼物，但是最后的结果却是联赛被逼平，国王杯被淘汰，张凡的第一个在国外的春节注定要在批评中度过。家人和朋友的希望，让张凡的痛苦成倍的增加，当天晚上他喝醉了，邓建飞、安纯、和张凡父母打来的安慰电话都是单闵代替张凡接的。
除夕只有张凡和单闵两个人，知道张凡心情不好，段刚父子都打电话让张凡去马德里和他们一起过，但是张凡拒绝了。
这是张凡和单闵第一次在国外过除夕，这是一个很怪诞的除夕，因为时差的关系，张凡和单闵的除夕是从中午开始的。单闵做了精致的午饭全当年夜饭，然后边吃饭边通过电脑看中央电视台的春节晚会。这些年中国的春节晚会越来越俗套，老主持老演员老套路，越来越没劲，张凡很少有看完的时候，但在国外观看春晚有一种很特别的感觉，歌好听了，小品搞笑了，主持人李咏的驴脸似乎也变得可爱了，当春晚里12点的钟声敲响，中国应该已经是鞭炮齐鸣，万民狂欢，而西班牙的下午是静悄悄的，这里没有除夕。接到父母和朋友纷纷打来的问候电话，张凡和单闵的眼泪不知不觉流了下来。
这是一个特别的除夕，异乡异客，无论哪一种感情都能够轻易得让旅人泪流满面。
在随后的西甲联赛第23轮主场对战阿尔梅里亚的比赛中，主教练曼萨诺无奈的顺从民意，把张凡放在了替补席上。其实这也正是他的本意，前段时间媒体和球迷大喊换核，也没有见他顺从民意，现在他做这个样子不过是为了给宠爱张凡的主席格兰德一个交代。
比赛在摇篮曲节奏中踢成了沉闷的0：0.全场既没有进球，也没有精彩的画面，更没有高潮。张凡在第80分钟获得了上场的机会，但是除了古伊萨和古雷斯外，他获得队友的支持很少，基本上没有多少出彩的表现。
自从国王杯被淘汰后，以巴雷拉为首的一些老队员对张凡意见很大，张凡和伊巴加萨核心之争的时候，他们就觉得张凡不过打了五六场比赛，首发不过三场，和伊巴加萨争夺核心为时尚早，而主场打赫塔菲张凡的抢踢任意球的举动，更被老队员视为张凡狂妄自大的充分暴露，这样任由这个年轻人肆意妄为，以后更衣室还有什么秩序可言，所以比赛当中，老队员们暗暗得对张凡实行了压制，减少张凡得球的机会，张凡带球的时候，就象张凡要球，张凡还不敢不给，这些天也感觉到了老队员对他的不满，老队员要球的时候他再不给，以后的日子更难混。
赛后，媒体对球队主场的表现十分不满，《马洛卡体育报》撰文讽刺道：“我们踢得是西班牙足球吗？是激情四溢的斗牛士足球吗？不，不，这样的比赛连奶牛看了都能睡着，我们的小斗牛士张凡哪儿去了？哦。他也在场上，不过正梦游呢，难道是因为现在正是中国的春节，中国男孩得了思乡病。”