钟映的死讯是池荣带回来的。
他从邻县回来，在车站门前目睹了一场车祸。雨天路滑，一个老头摔倒，手里东西掉了一地。钟映弯腰帮忙，一辆急匆匆拐弯的小车从他身上碾过去。
孙涓涓那时候正为池幸换校服的钱发愁。池幸五年级，个头蹿得老高，校服越来越小。夏季冬季各两套，还有参加班级合唱比赛要穿的格子裙，加起来得好几百块。孙涓涓跟池幸说没关系，她会想到办法的。
母女俩一起吃晚饭，池幸发现母亲今天吃得很快，还发现她指甲上新涂了甲油，非常亮润的红。
池幸立刻猜到，孙涓涓今天会跟钟映在练舞室见面。
雨下得不大，天阴沉沉的。池荣回家，脸上带着喜悦。
“钟映死了。”他乐滋滋地欣赏孙涓涓的表情，“我亲眼看见医生蒙了白布，救不活了。”
孙涓涓眼睛都没抬，冷哼一声，继续吃菜。
池幸产生了可怕的预感，她立刻要护着母亲。池荣动作比她快，背包狠狠砸在孙涓涓手臂上。
孙涓涓扔了筷子起身：“疯够了没有！”
池幸很少见母亲发火，尤其在跟钟映有来往之后。她愤怒、暴躁的部分被钟映、被练舞室、被轻盈漂亮的舞裙抚平了。
但每每回忆起那天，池幸都觉得恐惧，甚至是恐怖。
她才十一岁，对人世的事情充满懵懂的理解。她生来第一次看见一个人如何渐渐丧失生气，如何一点点地死去。
池荣绘声绘色地描述车祸现场。他说得好详细：钟映的鞋子被撞飞了，他那头微卷的黑发沾满血，白衬衫上像开了一个洞。他眼睛一直闭不上，妻子和女儿匆匆赶到，撕心裂肺地哭，想帮他捂住伤口，但血啊，那是血。血怎么捂得住，它从指缝里滚出来，染红了那一对母女的衣裳。
孙涓涓真的成了一具人偶。她一动不动，脸越来越白。精心烫过的卷发松松堆在肩上，她自己用烧热的铁棍烫的。她也给池幸烫过，“妈妈厉害吗？”她还会这样问池幸，笑眯眯地梳理池幸微硬的头发，“女孩子太漂亮，不是一件好事。”
此刻的她只是睁大了眼睛，看池荣的目光像看一个死神。
池幸害怕地去牵她的手，她甩开了，把头发捋好，连伞也没拿，直接走出门。
孙涓涓没能离开这个家。池荣揪着她头发把她拖回家，拖进卧室。池幸哭着去拍那扇门，用椅子砸。卧室里是闷响、斥骂，孙涓涓拼了命地反抗，直到池荣把她打晕。
池幸出去找人帮忙，左邻右舍探头探脑，有几个胆子大的在院子里吆喝两句，见没有回音，笑说“两夫妻的事”就作罢。池幸去派出所，张一筒的表舅在值班。他跟池幸来到家里，池荣正好束着皮带出门。
两人相约去喝酒了。池幸跑进卧室，孙涓涓已经爬了起来。
她光着半个身子，坐在镜前化妆。但被施暴的痕迹很难掩改，她不停往脸上抹粉，想遮住额头、眼角和嘴角的伤痕。
时间到了，她应该出门。她要穿过秋雨，撑着她黑色的伞，走进一个轻盈、光亮的梦里。
只是脂粉刚涂上去，又被眼泪冲走了。
到后来那已经不是哭，是困兽濒死的嘶吼。
“初一那年我妈就走了。”池幸仰头看天，光彩剧院在四环外，秋天风大，能看到冷冷的天和星星，“她最后那两年没有一天开心过，心事太重了。县医院的医生说，她的病是因为太苦了，心里没法过去，熬出来的。”
“你怎么办？住哪儿？”裴瑗问，“那个家还怎么呆？”她眉毛秀气，微蹙起来时，有几分愤怒，也有几分忧郁。
“住姨妈家。”池幸跟她解释，这个“姨妈”其实就是孙涓涓开服装店的姐妹，没有血缘关系，却是从小的好朋友。孙涓涓也让池幸喊她姨妈，在知道自己不久于人世的时候，反反复复叮嘱池幸：去找姨妈，跟姨妈住，她会保护你。
池幸后来从姨妈口中得知，孙涓涓尝试过离婚，在池幸两岁左右的时候。她连池幸都不要了，一个人跑回邻县的老家。
池荣带池幸去找她，腰里揣了家中的两把刀。一夜过去，孙涓涓乖乖回来，从此再也不敢动离婚的念头。
“后来我长大了点儿，姨妈看不过去，她劝我妈逃走算了。这么大的天地，总有池荣找不到的地方。”池幸笑笑，“她还劝我妈不要带上我，我毕竟是池荣的种，当初我妈怀上我，根本不是心甘情愿。”
裴瑗：“她为什么不走？因为那个钟老师？”
池幸不知道钟映是否跟孙涓涓承诺过什么，但她在姨妈家里玩儿的时候，曾听孙涓涓和姨妈聊过钟映。姨妈让她问钟映借千把块钱，先逃了再说，以后钟映可以找机会离家，和孙涓涓会合，俩人一块逃遁。
孙涓涓哑然失笑，边换衣服边答：他不可能跟我走的，玩玩而已，你以为他有多认真。老婆体面，女儿乖巧，傻了么，跟我走。
“和钟老师没关系。”池幸说，“……她说，我不能走，他打不了我，会打幸幸。”