1936年2月22日7时15分，周六，海伦娜走出房间，瞧见同居者马塞尔老师正对后花园发呆，那里在半个世纪前被遗弃，如今杂草丛生，偶尔几朵野花凤毛麟角，点缀在原始的自然里。
在米卢斯，花园荒废是件缺乏教养的行为，然而自家门不幸，马塞尔的精力便统统投入事业与生存，邻居原谅他的无礼，只要求每逢春夏喷洒驱虫药剂。
“海伦娜，我想种点东西。”
米卢斯是个工业城市，海伦娜自幼成长于此，农业在她心里仿佛一件遥远的事情，凭借源源不断地纺织产品和莱因运河，不消发愁粮食自然而然拼命地涌入。工业铬命让这座城市摆脱贫瘠，也让人们四时不勤、五谷不分。
“如果您懂那方面知识，确实可以。”
“我不懂，但生存是刻在人骨子里的东西，我想只需要一丁点外力就可以激活。”
说罢，他得意地展示从古董回收商那儿淘来的小书，封面早已损毁，露出歪歪扭扭蝌蚪般图像。
“这是……”
“中文哦，恰巧老师会那么一点点。”
未等小姑娘应允，马塞尔擅自更改行程，“先去种子商那儿找找，再买点农具、化肥，后院足足五十平米，浪费怪可惜的。”海伦娜想说什么，偏偏大脑宕机仅憋出一句“好吧”，马塞尔立刻趁热打铁，将出发时间从十点变更为上午九点。
种子商人名叫胡安，祖上是北京人，菲利普校长告诉我那家伙视财如命，但你只要拿得出钱，他就能找到你想要的任何东西。也是在那儿，“嫌恶公敌”效果首次凸显（那时运动还没达到消除该徽章的条件），致使我懵逼地挨了陌生人一顿臭骂。
“土鳖，就你这熊样，还买东西呢，哪凉快哪带着去吧。”他瞥了我一眼，不屑的说道。此前，我不认识他、他也不认识我，难以想象人居然能对素不相识的同类产生如此强烈的恶意。
“你在说什么？”我从没遇见这样的事情，以为他自个儿发牢骚，海伦娜躲在我身后瑟瑟发抖，“我们只想买点东西。”
“听不懂话吗，下贱人，爷叫你滚，这单不干咯！”
“你不卖东西？”
“爷您可卖给一个子儿也拿不出的穷鬼，也不卖给你！”
我和海伦娜都觉得莫名其妙，直到kernal提醒我才知道是那个徽章起了作用。
【嫌恶公敌生效】
【胡安对你第一印象转为厌恶，他再不可能卖给你任何东西。】
“我是菲利普校长的朋友。”
“管他谁介绍的，爷每天和成百上千人打交道，谁记得那无名小卒？”
按理说这般刁难，定有旁人打抱不平，可这时从转角过来一位身材矮小、尖嘴猴腮的犹太人，叫嚷道：“不卖你就不卖你，滚远点就是！”
【你的徽章：嫌恶公敌持续生效中。】