泰勒－斯威夫特外出宣传自己的同名专辑了，她接受了海耶斯送的套票，说好在对阵小牛的时候会到现场观战。
除了打篮球，海耶斯不知道该做些什么。他现美国的生活并不是想象中那么美好，尤其对宅族而言，假期非常无聊。
看电视？没什么好节目。而且美国有线电视费用非常高。
包括当地广播电视频道、公共频道、教育与政府频道、出租频道，一般有1o－12个频道，每月平均收费约13.99美元；包括许多流行的专业电视频道，一般有2o－4o个频道，每月收费约47.o7美元；像家庭影院和表演时代等不间断地播放剧场电影和原创电影、纪录片以及播放电视连续剧的有线电视频道，收费约9美元/种；若是数字电视，播出基本扩展层所没有的数字电视节目，每月收费最低65.o1美元。除此以外，还有计次付费的电视：4美元/节目，只要肯付钱，甚至可以在自家电视上看成*人a片。
美国老百姓平均一个有线电视用户在节目收看上的产出为11４o美元，也就是说大概每月一百美元。
对穷人而言，这电视看的太揪心了。中国老百姓至少还可以尽情看电视，24块钱装个有线，电视剧、球赛都是免费的。
至于用dVd看自己喜欢的电影？那更奢侈。在美国买张dVd，1o多美金，很多人家里都是用老掉牙的录像机，去音像店租录影带看。这些事和中国一比，海耶斯觉得不可思议，太麻烦，太原始了吧，在中国，城市人家里都有dVd，基本没人用了。看电影全是从网上找的，如果觉得不清晰，用BT、迅雷软件，随便找个网站想看什么dVd电影都能找到。
美国真是个可怕的国度，松岛枫、吉泽明步、苍井空、小泽玛利亚……这儿的人是很难看到的。
在姚明的建议下，海耶斯小心翼翼的开车到商城买了电脑，装好以后忍不住又吐了个槽。这里装个Indos操作系统居然上百美金！其他软件也贵的要死，有没有搞错？
按姚明说的步骤，海耶斯使用代理服务器登上了腾讯网站，安装了QQ号。他先申请了新的QQ号码，加上姚明以后，又出请求加国内玄枫的QQ为好友。
国内他的QQ名字没变，资料也一样。可是申请出很久，中国的玄枫也没回通过验证的消息。
加不上？海耶斯纳闷了。他那时候经常都在挂QQ，也许看是陌生人所以不加吧？他的心情渐渐从激动变为了郁闷。
然后，他又找到了女朋友李雅潇的QQ，现李雅潇的头像是个毫无个性的企鹅，资料变为了——“此号永不再用！”
这是什么意思？QQ号没有错，海耶斯有了不详的预感。看来自己的重生到美国是有连锁反应的，中国那边肯定生什么事情了。他灵机一动，登6了玄枫的QQ，重生了不过三个月，帐号、密码他都记得很清楚。
海耶斯看到有大学同学在线，马上跟一个人打了个招呼。不料那同学二话不说开骂，说了一大堆脏话，“盗号一时爽，全家火葬场”之类……
海耶斯打字道：“你疯了？我是本人。”
打完这句话后，那个同学下线了。海耶斯又6续和几个在线好友打招呼，没有一个搭理他。
只有一个大学篮球队友问了一句：“你到底是谁啊？你的Ip地址在美国？都出国了还盗QQ号？”
海耶斯很激动，赶紧回答道：“我就是玄枫啊。”
“你是玄枫，我还是黄家驹呢。”然后这位老兄也没了下文，他的QQ头像也看不到了。海耶斯知道自己是被拖了黑名单。搞什么？到底中国那边生什么事了？QQ没被盗啊。要是被盗了他怎么用旧密码还上的去？
海耶斯猜测中国那边肯定出事了，他突然想到一个恐怖的可能性，赶紧关掉了那个QQ。
会不会是有神在看着他，不让他和那边联系呢？自从重生，他开始相信鬼神一说。如果和中国的玄枫联系上，他会不会突然死掉呢？一切等将来回到中国的时候再说吧，好好打完这个赛季。
11月5日，火箭主场对阵西区冠军达拉斯小牛队。
2oo4——2oo5赛季的时候，两队曾大战七场，最终小牛在总比分o比2落后的不利局面下成功翻盘。上赛季火箭惨被小牛横扫，场均输16.5分，两队从此结下了梁子。这场比赛被媒体称为复仇的一战。
火箭主场评论席上，马特－布拉德和“滑翔机”德雷克斯勒分别坐在著名播报员比尔－沃瑞尔的两边，每逢火箭队主场作战时，他们的精彩评论一直以来都是场边的一道亮丽风景线。
马特－布拉德说道：“球员们马上就要进场了，小牛队老板库班面对媒体采访时，把火箭队贬的一文不值，声称小牛队会在半场比赛结束战斗，你怎么看？”
“丰胸的男人所的话，我还能怎么看？（库班为自己胸肌更达做过丰胸手术）”德雷克斯勒说道。两人在评论席上大笑起来。
马特－布拉德笑道：“现在火箭队姚明、麦迪都很健康，加上客场打爵士表现突出的查克－海耶斯，阵容上并不逊色小牛。无论库班怎么喷口水，专家们都预测这是一场龙争虎斗，我也认为胜负应该在五五开……哦，海耶斯上了，他今天的表现将是比赛的一大看点。”
踏入赛场的时候，海耶斯朝观众席上招了招手，露出了轻松的笑容。靠近球员席的位置上坐着一个美女，正是泰勒－斯威夫特。这是泰勒第一次来看火箭队比赛，海耶斯誓绝对不会让美女失望。
两队实力原本就势均力敌，现在加上他这个意外因素，海耶斯只觉信心百倍，根本不认为今天会输球。
火箭队阵容和上场比赛一样。阿尔斯通，麦迪，巴蒂尔，查克－海耶斯，姚明。
小牛队先：控卫德文－哈里斯，得分后卫特里，小前锋约什－霍华德，大前锋德克－诺维斯基，中锋迪奥普。
比赛准时开始了。姚明和迪奥普跳球占上风，将球拨给了海耶斯，海耶斯把球交给阿尔斯通。阿尔斯通带球过半场，稳了稳，交给内线要球的姚明，姚明带了两下球，吸引德文－哈里斯上前抢球，再将球回传给外线阿尔斯通，阿尔斯通用一记漂亮的三分，为丰田体育馆新季揭幕。
小牛进攻，诺维斯基高位拿球。海耶斯很清楚他的打法，知道必须缠着他，不能让他轻松出手。诺维斯基带球运了一步后选择了后仰投篮，成功躲过了海耶斯的封盖，球进。
姚明拿到篮板交给麦迪，麦迪传给阿尔斯通。阿尔斯通带到前场干拔跳投三分，球又进了。这一分钟阿尔斯通像雷吉－米勒一样猛，打了小牛个措手不及。
小牛队开局打的很差，他们各个位置的球员几次试投全都偏出。火箭则顺风顺水，巴蒂尔在顶弧接阿尔斯通的内线分球又命中一个三分。姚明也不甘示弱，命中一个转身跳投，下一回合又转身过了迪奥普，轻松上篮得手。火箭开局打出13比2的得分**。
火箭大比分领先，海耶斯却打的很小心，因为他现在防守的人是小牛王牌诺维斯基。
下一回合，诺维斯基又让海耶斯了解了什么是巨星。他接球后一个后撤步，后仰投篮，球空心命中。诺维斯基的身高加上跳起高度，出手点也极高，海耶斯跳起来想干扰他视线都很难。而且诺维斯基手感太柔和了，完全不为所动。
姚明转身跳投命中。火箭打的顺风顺水。
不幸的是，到了火箭半场，诺维斯基的手感也不错，再次转身跳投命中，直接把海耶斯当成了空气。小牛6分全部来自诺维斯基。
“我擦！怎么第一个主场就碰上这个变态。杰夫怎么想的，为什么让我来防他？我身高不够啊。”海耶斯在防守端第一次体会到有心无力的感觉，从心里把诺维斯基一家老小全都问候了个遍。范甘迪决定让他防守诺维斯基的时候，他就有不详的预感，难道要在泰勒的注视下被爆打吗？
前世，玄枫就有点讨厌诺维斯基。就是这个异类的出现导致中国很多身体强壮的大前锋苗子为了模仿他，走了歪路。一个高大的肌肉男傻不拉吉的在外线晃，像个后卫似的打球，正常吗？世界上诺维斯基这样的人太少见了，邯郸学步指的就是这个。（骂自己呢？你现在位置就是大前，进攻时不也常在外面晃？）
……
诺维斯基的打法更像小前锋，是世界上最准的大个子。他拥有完美的投射技术，得分范围覆盖整个半场，而且无死角，可以从任何位置动进攻，特别是后仰中投，是bug级别的进攻方式，213cm的身高加上大角度的后仰，几乎是不可防守的，并且由于弧度极高，因此入筐面积小，命中率比较高。
在海耶斯印象中，“诺天王”这赛季是要拿常规赛mVp的。他实在不愿让泰勒－斯威夫特看着自己在场上表现的像个弱势群体，却是有心无力。
小牛队在防守姚明的时候选择了绕前防守，阿尔斯通将球传给了海耶斯，诺维斯基如影随形，让海耶斯无法轻松出手。上一场打爵士的海耶斯的挥给小牛队提了一个醒，所以特别安排了诺维斯基贴身盯防。
海耶斯身子一躬，带球向内线拱去。背身单打是海耶斯如今在队内重点练的招数，他的体型和巴克利相近，最适合背打。海耶斯的力量强过诺维斯基，运了几下成功挤进了内线。
急于表现自己的海耶斯，向底角转身跳投。这次他大意了，诺维斯基的身高和臂展足以弥补他在力量上的劣势，跳起来一个大帽把球盖了出去，特里接到了球。
诺维斯基朝海耶斯露出一个比哭还难看的、猫头鹰式的笑容，朝火箭半场跑去。
海耶斯骂了一句，开始回追，小牛把球传到诺维斯基手里。诺维斯基接球后抬起了双手，海耶斯已经慢了，赶紧跳起封盖。这一回，诺维斯基却只是虚晃，海耶斯跳起后，诺维斯基闪开带着球向内突破了。海耶斯眼睁睁看着诺维斯基从自己身边绕过进入了内线，篮下投篮打进还造成了补防的姚明犯规。
加罚命中后，火箭请求了暂停。
海耶斯快要疯了。诺维斯基的防守在nBa称不上诟病，也就是勉强及格，自己居然第一次出手就挨了他的大帽，耻辱啊。
他又开始怀疑，身体条件不够好的情况下，自己到底能不能成为巨星？转瞬一想，这其实也怪不得他，是范甘迪的失误。诺维斯基笑傲联盟的杀手锏，就是用身高的绝对优势硬吃矮小的对手。要完全防死他必须是2米o5以上的长人，脚步还不能移动太慢。他的意识虽然跟的上，却吃了身高上的大亏。
杰夫－范甘迪拍了拍呆的海耶斯，问道：“查克，你有什么感想？”
“被虐的感想呗。诺维斯基太高了，我想要防守他的跳投几乎不可能啊，杰夫。”海耶斯摇了摇头，如实说道。
“别在意，你不勉强自己，我就不给你做思想工作了。”杰夫－范甘迪淡淡道：“我是为了考验你的能力，才让你去防守诺维斯基的。看来，身高和臂展的劣势真是不好弥补，他不是那种抗在外线就能限制住的球员。一会儿肖恩（巴蒂尔）去防诺维斯基吧，姚明犯规了，先休息一会儿，查克你做中锋守内线，我们加快节奏！”
杰夫－范甘迪是个有思想的教练，为了锻炼球员，可以给自己球队的“挖坑”。
短暂停时间很快过去，科克－施奈德上场，替下姚明。比赛重新开始。小牛队也换了人，由丹皮尔换下迪奥普。
德雷克斯勒一看丹皮尔上场，立即调侃起来：“丹皮尔上了。他以前号称是仅次于奥尼尔的联盟第二中锋。后来大家才明白，原来在丹皮尔眼里，邓肯，加索尔这些都不是中锋。对于姚明，丹皮尔以前根本不放在眼里。
马特－布拉德接话道：“对，直到被姚明打爆后，他才算收敛了，哈哈，不知道联盟第二中锋碰上联盟最矮中锋谁会占上风，两人从身高上看差距真的很大。”
谁强谁弱，比赛中马上见了分晓。
海耶斯防守丹皮尔就简单多了，只要让他尽量远离篮下就行。丹皮尔的进攻手段就只有靠近篮框扣篮和篮下投篮。说起力量，他比海耶斯还强一点。幸好他不会中投，做完挡拆就接不到回传球了。否则身体条件全面处于劣势的海耶斯肯定防不了他。
丹皮尔和诺维斯基换防后，海耶斯在进攻端就没有再让杰夫－范甘迪失望，他很聪明的把丹皮尔拉到了外线，然后利用变向带球晃开丹皮尔半个身位后跳投，命中了自己本场比赛第一球。