“我不知道你在说什么，警官们，”她说，一边用一只手搔着头，另一只胳膊下夹着头盔。
“你刚才骑的那辆摩托车，”一名警官说。
“什么摩托车？”她问道，那是一幅无辜的困惑的画面。
“这铲子……它去哪儿了？”
当这两名警官正在查看摩托车消失的地点时，阴凉处从电磁干扰手中接过头盔，放进他的储藏室，然后蜿蜒回到她的阴影中。军官们转向埃米。
其中一人问道：“那辆滑板车怎么了？”。
“你们没事吧，警官？”埃米问道。“换班时间长吗？”
“你的头盔在哪里？”另一名警官问。
“什么头盔？”
“小姐，你叫什么名字？”
电磁干扰拿出手机开始录制视频。
“把它收起来，”一名警官说。
“如果你要因为我骑的是一辆想象中的摩托车而对我罚款，”埃米说，“那么我将在听证会上拍摄这段互动，在听证会上我提出了质疑。请你指出你声称我骑的那辆摩托车，好吗？”
“你这个小……”
“这不值得，”另一名警官说，用一只手捂住她伴侣的手臂。就让它去吧。”
“你本可以用一种不那么挑衅的方式来处理这件事，”阴凉处告诉她。
“你似乎很顺利地完成了任务，”埃米说。
“我认识一个有类似癖好的男人。我们应该去和你妈妈谈谈。”
在餐馆后面，埃里卡在树荫下和杰森说话，而埃米在里面，狼吞虎咽地吃着一块烤面包。
“这可能需要一些时间来适应，”埃里卡说。
“嗯，有些事情正在发生，所以你需要提高你适应事物的速度的标准。在阴凉处交谈就像用电话一样，只是他的方式要好得多。另外，你也能给我一件潘纳科塔酒店吗？”
“你不是坐飞机去法国吗？”
“我现在在斯里兰卡，”杰森说。“这架飞机有一个技术问题，他们正在把我们换成一架新的。只要给阴凉处一架，鲱鱼可以把它存放在那里，然后把它带到这里。它非常方便。”
“你能把甜点传送到斯里兰卡吗？”
“我有力量。就像他一样，但有甜点，而不是令人震惊的同性恋情欲。”
“杰森，不到两个小时我就要开门了。我没有时间让你做你自己。这是怎么回事？”
“你保证不会发疯吗？”
“不，还是告诉我吧。”
“好吧，这在谈话中并没有真正提到，但上周我被绑架了一点。”
“什么？”埃里卡惊叫道。
“没关系。我几乎马上就把自己弄醒了，而负责的人从那以后就被关起来了。”
“你被绑架了？”
“我知道，”杰森说。“这是一整件事，但我们需要继续了解现在发生的事情。那家伙逃走了，这显然不太好。这只是一种预防措施，但一些安全人员很快就会赶到，以确保他不会追上你。”
“他为什么要追我们？”
“我认为他不会，”杰森说。“他甚至可能认为我的飞机爆炸时我死了。”
“什么？”
杰森乘坐的飞机抵达法国时，当地的情况发生了重大变化。悉尼网络团队与一名司机会面，司机带他们前往该网络里昂分公司参加运营简报会。
“这是一座美丽的城市，”杰森一边开车一边说。
阿西亚说：“如果当地分支机构不是毒蛇的巢穴，那将是一个不错的帖子。”。“我们离辩论俱乐部还有很长一段路要走。那时，我从来没有想到会有一架爆炸的飞机在空中救援。”
“你确定当地的分支机构已经被接管了吗？”杰森问。
“非常肯定，”阿西亚说。当国际委员会还在飞行时，她听取了他们的简报，并将信息传递给杰森和悉尼分会的成员。
里昂分行发现他们的运营总监变得无赖，并将其出售给了平等机会。他们的指导委员会意识到，除非他们非常干净，非常迅速，否则他们的分支机构将被清除。这是一个罕见的事件，因为国际委员会本身没有权力。只有在网络大多数成员分支机构同意的情况下，这些成员中的一个才能受到惩罚。为了避免这一命运，里昂分行邀请国际委员会加入，让他们自由地介入并管理业务，直到地方事务恢复正常。
网络办公室不是位于里昂华丽的建筑中，而是一个令人失望的朴素的办公室公园。与该网络的悉尼分公司一样，杰森可以探测到保护大楼核心部分的魔法阵列。他们被带到一楼的一个区域，该区域不包含敏感操作，也不在阵列的保护魔法范围内。
在一个挤满了磨粉工人的简报室里，杰森被介绍了几次。一个是给赫克托·德兰格，一个来自国际委员会的比利时人，他负责诉讼。另一封是致国际委员会集合战术反应小组组长、战术行动代理主任凯伦·埃斯皮诺萨的信。布鲁斯把她介绍给他当演员，同上。
埃斯皮诺扎对杰森说：“我听说你可以像三级或者更好的级别比赛。”
“这需要适当的环境，”杰森说。
埃斯皮诺扎说：“我们组成了一个由三个九人小组组成的多兵种排，一个小组有四个三类。”。“如果你愿意，我愿意接受你。我想让你看看你能为我自己做些什么。”