克莱尔：“啊！怎么办！怎么办！怎么办！”
乔伊不知从何处变出一个算盘，拨动算珠：“第一，看他这样子没有完全疯掉，留着他可以征收房租、青春损失费、误工费、误学费、看护费、伙食费……”
克莱尔：“但是……”
“第二，收留他就有人帮着干活，菲娜下个月才会回来，你应该不打算让我做饭吧？”
“我饱受吃肝脏之苦……”对她来说，吃动物内脏本来就很恶心，吃克莱尔煮的，那就更恶心了。
“第三，咱们家的厕所好像又要堵塞了……”
“好了！别说了！我就大发慈悲收留他好了。记得叫他交那什么什么费……”
“是的长官！”
二人回到屋里，弗罗洛与艾米正大眼对小眼瞪着对方，不难看出弗罗洛脸上带有怒色，艾米脸上则呈现一个得意的笑容，就像看到一只被自己耍得团团转的猫咪。克莱尔给茱蒂一个眼神：又咋啦？茱蒂耸了耸肩膀。
克莱尔：“好啦伙计们，让我和这位先生谈谈。”
克莱尔坐在克洛德对面，慢慢靠近他。克洛德自然也察觉到了，他的身体不由自主地往后缩。克莱尔眼睛盯着克洛德胸前的十字架：“呵呵呵呵呵呵呵”，克洛德对克莱尔朝着他笑的动作大吃一惊，他嘴角抽到，特别不自在，勉强露出一个比哭还难看的微笑，掌心已渗出汗水，而克莱尔只顾着自个儿傻笑。