香榭丽舍大道又名爱丽舍田园大街，是巴黎城一条著名的大街，被法国人看作是‘世界上美丽的大街’。爱丽舍田园大街取自希腊神话‘神话中的仙景’之意，法文名字中chaps（香）意为田园，elysees（爱丽舍）意为‘极乐世界’或‘乐土’，有人戏称香榭丽舍大道是‘围墙’加‘乐土’的大街。
香榭丽舍大道东起协和广场，西至星形广场（即戴高乐广场），地势西高东低，全长1800米，最宽处约120米。有两道8线行车的大马路，每年法国的国庆都在这条大道上庆祝。它以圆点广场为界分成两部分，东段以自然风光为主，两侧是平坦的草坪，恬静安宁。西段是高级商业区。一流的服装店、香水店都集中在这里。
“哥，你知道这条香榭丽舍的名字，是怎么来的吗？”庄玲问道。
“不是音译吗？”庄安抢答着。
“是音译。那你知道是谁音译的吗？”庄玲看着庄安道。
“这个我就不知道了。”庄安一摊手道。
庄安可不知道这个名字是谁先音译的。
“唉，真让人失望。本来，我还想对你抱个希望的，没想到……唉，真是个没有学问的家伙。”庄玲摇了摇头，鄙视了庄安一眼。“香榭丽舍这个译名是由徐志摩先生在法国留学时所赐，这个名字既有古典的天朝韵味，又有浪漫的西方气息。‘榭’这个字的意思是天朝园林建筑中依水架起的观景平台，平台一部分架在岸上，一部分伸入水中。而曾经的香榭丽舍就曾是一片水榭泽国，是一个让世人流连忘返的巨形观景平台。现在弥漫着咖啡、香水、糕点香气的街道可谓是名副其实的‘香榭’，街道两旁典雅的奥斯曼式建筑，被称为‘丽舍’，也毫不为过。”
“想不到，你懂得倒是挺多的。”庄逸倒是挺佩服庄玲的。
毕竟，庄逸也不知道香榭丽舍是谁先音译的。
“那是当然了。虽然，我没有来过巴黎，但是我还是看过一些关于巴黎的资料。上面有说，本地明星的出现率在这里并不高，但不少冲着法国巴黎‘时尚之都’名号而来的国外明星则是对香榭丽舍大道非常喜欢。据说，国际影星曼玉就很喜欢在巴黎香榭丽舍大道上享受休闲购物的自由感觉。沿街琳琅满目的漂亮橱窗，即使只是光看看不买，也会让人心情大好的。”庄玲一副专家的模样说着。
“老妈那里可是有着几百万美刀还没用，这次你可以好好的享受一下购物的乐趣了。当然，前题是你要让老妈把钱袋子打开。”庄逸凑到庄玲耳边轻声道。
“放心吧，我会让老妈自己买的。”庄玲信心十足地道。
早在来巴黎之前，庄玲就想好了对付老妈的对策了。
说完，庄玲就跑到了叶清香的身边，在她耳朵边说了起来。
内容是什么庄逸就不知道了，反正应该就是一些向叶清香推销香水、衣服、化妆品之类的。
女人不管什么年龄，天性对这一类的话题感兴趣，叶清香也是一样的。
本来，叶清香听到庄玲的话还有些犹豫。但在叶兰也加入进来后，叶清香就心动了。