最早袭入华语市场的韩流始于1997年，那个时候国内正风靡流行着张信哲、谭咏麟，一部名为《爱情是什么》的韩剧，带着剧中对生活和爱情的真实描写让很多国内观众第一次了解深入了解到了一些关于韩国的民族文化。
至于那些中韩混杂的偶像团体，在这个年代尚且还是无影无踪。作为亚州境内少有的几个发达国家之一，韩国人眼睁睁的看着上个世纪曾经面临过重重危机的华夏中国，在这短短几十年之间上升的势头越来越快，一直到了如今gdp总产值已经快要称霸整个亚洲的地步。
这种被弯道超越的感觉，着实让大多数韩国人对中国萌生了妒忌之心。
他们始终想不明白，为什么向来力捧韩国本土电影，从未触及过中国电影的釜山国际电影节这次会意外破例？如果是李安、张艺谋、成龙那种即便在好莱坞都有些名声的大导演、巨星级别也就算了，可偏偏……
名列入围名单的那两个明星，他们几乎听都没有听说过。
因此，本届釜山电影节入围名单在本国公布之后，根据各路媒体的联合调查，除了最佳男主角、最佳女主角、最佳导演这些届届都是焦点的奖项之外，最佳外语片、年度最佳亚洲电影等在前几届颁奖典礼上比较冷门的奖项亦是咸鱼翻了身。
有了中国电影人的加入，再加上日本、泰国、新加坡等一些强有力的竞争对手，这一次的一些含金量十足的重磅大奖，还真说不准究竟会花落谁家。
得到消息之后，国内这边的反应预料之内的相当兴奋。
韩流的热度骤增。韩国艺人们的姓名在中国粉丝群内也传播的越来越响亮。电视平台尝到了第一部大热引进韩剧的甜头，嗅觉敏锐的各路平台都开始着手哄抢，一时之间，国内尤其是晚间档上开始出现了各种各样的花式韩剧……
“欧巴，啊你哦赛哟！”
“撒浪嘿！丘外嘿哟！（爱你！喜欢你）！”
“酷魔思密达、酷魔偶哟！（谢谢你）”
韩星们的阵阵‘方言’迅速的充斥着荧屏。很多人开始认识了在电视剧《蓝色生死恋》中扮演生死纠葛、错位爱情的偶像宋承宪、宋慧乔、元彬等人。虽然远远没有达到近乎疯狂的追崇程度，但只要是听到跟他们有关的消息，那些被韩流影响的少男少女们便会比考试考了100分还要喜悦万分。
这段时间关于‘李现’的消息几乎就没有间断，外界还在媒体的强烈推广下持续讨论着‘李冰订婚’的话题，没想到转眼之间，他居然就要远赴韩国。参加电影节颁奖典礼了！
路人们不是业内人士，却也知道华语片在国际舞台上的情况不容乐观。好不容易遇上这种似乎有机会可以为国产电影带来荣耀的机会，他们自然是乐意之至！
“李现真的太能搞幺蛾子了！你们看到了吗？那可是韩国第一大美女金喜善耶！李现要跟他一起走红毯啊！”
“切，这有什么！你没听说过吗？韩国女人都是整容整出来的，走几步路脸上的假体和粉底都能掉下来！”