“你们这是怎么玩的？”段无延问到。
弗里多一边和段无延朝着玩骰子的地方走去，一边无奈地说道：“什么都有，如果你想玩最简单的，那就比大小吧。”
段无延笑着应道：“那就玩最简单的！”
说完，段无延就朝着一张赌桌大步走去。
弗里多轻叹了一声，缓步跟了上去。
此时，桌上正有两人在赌大小，两个骰盅在晃了几番之后，一个轻轻在桌子上一落，另一个则是重重地砸在了桌子上。
然而，结果确是重重砸在桌子上的那一家输了。
段无延微笑着看着两家说着自己根本听不懂的话，似乎此刻无论他们在说么，段无延都能猜到。
“ohundredgoldpieces,oldan！iseehatyouhavetosaythistie!（两百枚金币，老家伙！我看这回你有什么好说的！）”一个年轻的瘦子大笑着说到。
那个长着胡子，被称为老家伙的胖子皱着眉头，拍着桌子大声吼道：“danit!danit!hatakesyou?hyisfateaynyourside!（他妈的！该死的！你小子凭什么能赢！为什么命运之神总是站在你那边！）”
瘦子笑着摊了摊手，应道：“oncesheanyoursidethisisfatedon'tdenyittakeoutyourgolds（曾经她也站在你那边。这就是命运，请不要否认这一点，赶快掏出你的金币。）”
老胖子再一次恼怒地砸了砸桌子，最终无奈地将自己的钱袋扔到了那个瘦子的面前：“ioeyouthirteengoldpieces,andi'llpayyouback!（欠你十三个金币，我会还你的！）”
听闻此言，瘦子不禁皱了皱眉头，说道：“no,oldanyouoeefivegoldpieces,andnoit'stieaytheoff!（这可不行，老家伙。你之前就欠了我五枚金币，现在是时候还清了！）”
老胖子挥了挥拳头，骂道：“youantapunch?danit!（你想吃一记重拳吗！该死的！）”
段无延笑着问向身边的弗里多：“是不是那个老头付不起钱了？”
弗里多有些诧异地问道：“你怎么知道？”
段无延摊了摊手，说道：“这是经验，常年混迹于赌场的经验。”
弗里多挑了挑眉毛，对此将信将疑。
段无延又笑着说道：“接下来，你把我所说的话翻译给他们。”
弗里多无奈地点了点头，应道：“好的。”
段无延微笑着说道：“瘦子，这个老头欠你的金币由我来还。我和你赌一盘，要是我赢了，你就与他两清，怎么样？”
弗里多不禁怔住了，问道：“你确定要这么做？”
段无延笑道：“当然。记住，你在帮我翻译时，一定要有底气。如果你的表情出卖了我们实际没装着几枚金币的口袋，那我们就只能夹着尾巴从这离开了。”
弗里多的眼神中依旧是不解和不信任。
段无延将自己的戒指举到了弗里多的眼前，并说道：“精灵王在庇佑我们。”
段无延说这句话的并没有其他的意思，他只是在告诉弗里多，自己可是帮过他大忙的。
而聪明的弗里多也当即会了意，自己朋友的恩人说什么，他就只好做什么……
弗里多清了清嗓子，对着那两个将要动起手来的人转述翻译了段无延的话。
瘦子听闻，当即惊诧地问道：“areyoure?（你确定？）”
段无延点了点头，让弗里多传达自己的意思。
弗里多强行装出一副胸有成竹的样子，帮助段无延和这几个赌徒翻译。
瘦子笑着说道：“你看上去像是密教的人，我是不会和密教的人赌博的。因为他们总是会出千。”
段无延摊了摊手，说道：“密教？我可没听过什么密教。我来自你们所说的极东之地。我若是你们这里的人，还需要他给我翻译吗？”段无延用眼神指了指身旁的弗里多。
而弗里多也是耸了耸肩膀。
瘦子皱了皱眉毛，说道：“可以倒是可以，但是必须让别人来摇骰子。”
“随你便。”段无延笑着：“反正我从来不出千。”
瘦子应道：“我也不出千。”
段无延又问向一旁的胖子：“那么，你愿意把你欠下的金币交给我来还吗？”
那个胖子当即点了点头，谁会拒绝这种好事呢？
瘦子眯了眯眼睛，拍了拍手，示意旁边那两个在赌场扫地的人过来。
瘦子将意图和那两个人讲清楚之后，便对段无延威胁道：“你可别想着耍什么花招，否则你的二十根指头都会被这里的人剁下来！”
段无延挑了挑眉毛，笑着说道：“随你，反正我有我的规矩。”
段无延十分得意。
而此刻的弗里多不知为何也隐约有了底气，翻译的语气也越来越自信，越来越胸有成竹。