外部强敌不日将至，内部分崩离析，明眼人都知道，昔日的海洋霸主即将走向终结。
波旁军队已经距离里斯本不足百里，那位位于重任的葡萄牙总司令科洛德，正在为自己的后路绞尽脑汁，王妃卡洛塔新的指令是让他尽快同波旁军队寻求决战，而不是一退再退，措辞也不再是甜言蜜语，这是失宠的征兆啊。
“我不能什么也不做，也许还有一条可走，”科洛德自言自语道。
波旁远征军前线指挥部，前线最高指挥官雷丁接见是葡萄牙总司令科洛德秘密派遣的信使，对方表明了来意。
“总司令阁下，希望和贵军达成一项秘密交易，主动放弃抵抗，条件是希望贵军能答应总司令阁下前往海外定居，地点是瑞典王国。”
雷丁对科洛德的投诚，一点也不感到意外，本来就是一个不学无术的政治投机者，面对注定失败的局面，不为自己寻找出路才怪。
“只要主动放下武器，吾皇会既往不咎，只是我很好奇，为什么他会选择瑞典呢？”
面对雷丁的疑问，信使有点难为情说道：“将军，科洛德总司令对瑞典王后有点交情，到那里会得到一些帮助。”
原来如此，小白脸就是小白脸，永远依附女人才能生存，也不知道该为男人感到庆幸还是悲哀。
总之，科洛德首先抛弃了女主人卡洛塔王妃，1805年3月初的一天，卡洛塔在科鲁兹宫接到一条令她扼腕的消息：科洛德向波旁前线指挥官雷丁投降，波旁军队即将兵临里斯本。
前线失败投降的消息很快向外扩散，压垮普通葡萄牙民众最后一丝希望，亡国已成事实，剩下就是该如何平安度过王朝更替动荡期。
也许是生死看淡，或者是对波旁帝国有信心，整个里斯本竟然没有出现大规模逃难的现象。
查理接到葡萄牙部队放弃抵抗的消息，立即对外发布一条声明，大意是，葡萄牙人民也是波旁帝国的人民，他们就像离开祖国游子，在漂泊多年后，重新回到母亲的怀抱。
葡萄牙民众正在接受即将到来的命运安排，但卡洛塔不甘心，她决心放手一搏，目标就是废掉若奥，自己登基为王，还幻想着号召全体葡萄牙民众反抗到底。
对于自己裙下之臣的背叛，卡洛塔并没有多少忧伤，不过不代表她会放过科洛德，很快暗杀科洛德的刺客已经在路上，也许可怜的小白脸可能会到不了瑞典。
就在卡洛塔谋划政变的时候，以庞巴尔侯爵为首的投降派，却率先动手，作为宫廷财务总监的莱斯特斯，充当急先锋，他被认为是庞巴尔侯爵的私生子，这时候的表现，也许可以显露出端倪，从他以庞巴尔侯爵姓氏作为自己的名字，就知道他多么想融入庞巴尔侯爵家族。
卡洛塔没想到自己反而成为猎物，就在她召集自己亲信进入科鲁兹宫准备发动政变时，莱斯特斯突然发难，率领皇家侍卫解除王妃私人武装，并把卡洛塔软禁起来，迎接若奥摄政王出来稳定局面。
这一切太过突然，卡洛塔没想到，若奥也没想到，这一切都与他无关，原来真正阴谋者竟然是他们平时忽略的人，庞巴尔•莱斯特斯。
大局已定，庞巴尔侯爵面见了若奥，并假惺惺的表示，自已是为不让王妃警觉，才隐瞒行事等云云。
若奥现在背后发凉，也不敢有任何不满，这个活了一个世纪的老怪物，令他感到刺骨般的恐惧。
1805年3月10日，波旁远征军进入里斯本，葡萄牙王国宣告结束。
三日后，前葡萄牙若奥摄政王率领全体王室和部分大臣搭乘一艘波旁帝国二级战列舰前往巴西。
同年4月2日，波旁皇帝圣查理一世，里斯本发表《致全体国民诏书》，以法律形式正式把葡萄牙纳入波旁帝国版图，至此完成整个伊比利亚半岛的统一。
站在科鲁兹宫阳台上，查理望着远处错落有致的建筑，感慨万千，葡萄牙的黄昏并不美丽，反而多一层看不透的深沉。
如果说颠覆荷兰王朝是历史偶然，那么吞并葡萄牙就真正改变了历史，那么未来的历史该如何发展，查理有点迷茫，不过他坚信一点，历史永远都是由强者塑造，自己只能当强者才能不被历史淘汰。