中山无极，甄氏庄园内。
一个粉雕玉琢的小女孩蹑手蹑脚的走到一个白裙少女身后。
白裙少女坐在栏杆边，以双肘撑在栏杆上，托着双腮，怔怔出神。
小女孩悄悄走到白裙少女身后，伸出肉乎乎的白嫩小手，准备去捂她的眼睛。
“洛儿，今儿的书看完了？”
小女孩见白裙少女早已知道自己的到来，撇了撇嘴，收回双手，说道：“书早就温习完了，要不要我背给长姐听啊？”
白裙少女转过身来，摸着小女孩的头道：“好了，长姐知道洛儿聪慧。既然看完书了，自己去玩会吧。”
“长姐，你陪洛儿一起玩好不好？你已经很久没陪洛儿玩了？”小女孩摇着白裙少女的手，撒起娇来。
白裙少女微惘，轻轻自语道：“是吗？”
复又看着小女孩，站起身来说道：“好好好，长姐陪洛儿玩。”
长檐下，甄尧与家主甄俨并肩而立，看着姐妹俩，脸上挂着淡淡的微笑。
“三弟啊，你看中的那个小子有消息了没有？”甄俨随口问道。
甄尧摇了摇头，说道：“凉州军都是些粗鲁之人，见财起意，烧杀抢掠，无恶不作。几乎没有商团敢往那边去，所以暂时没办法得到消息。”
甄俨看着甄尧，神情微异，说道：“那你就不担心？”
甄尧笑道：“没什么好担心的，他能成事，自然更好，若不成，按他所说，甄家有甄洛在，便能成为真正的一流世家大族。”
甄俨看着姐妹二人，神情复杂，说道：“我们总不能这样干等，洛儿今年十岁了，过完年我会请人去打探下袁家的口风。至于大妹的事，随缘吧。若后年那小子爽约，我们这做兄长的，再给他寻门好亲事便是。”
甄尧点了点头，表示赞同。
初平四年的秋天，杨翦依旧没有走入朝堂，只是借着养父杨彪的手在暗中下着几招闲棋。
对于这个天下来说，这个秋天里也只不过发生了曹操率领大军进击东南，连破徐州陶谦的战事，这在郡守自立，各为枭雄的当下，委实是再寻常的事情了。
消息传至长安，杨翦从养父杨彪口中听到后，喜出望外。
想来此时的曹操还没有周公吐哺，天下归心的宏愿壮志，目光也只盯着自己与周边的地盘而已。
这个秋天，曹操出兵徐州（今山东郯城），连下十余城后，与徐州牧陶谦在彭城（今江苏徐州）展开激战。曹军大胜，斩首万余，陶谦退守郯县，守城不出。
曹操纵兵杀掠徐州百姓，坑杀数万人于泗水，泗水为之不流。而后又进军取虑（今江苏睢宁西南）、睢陵（今江苏睢宁）、夏丘（今安徽泗县）等县，曹军所过，鸡犬皆尽，乡邑无复行人。