一路往东，萧翎羽信马由缰，过了两个夜晚，第三天终于望见巍巍山脉。萧翎羽认得那是祁连山，催马前行一直过了酒泉，却没有发现雄伟的嘉峪关，半晌突然醒悟过来那是若干个百年之后的建筑，在马背上晃荡的他不觉莞尔失笑。
消灭了最后的食物，萧翎羽又为下顿发愁，远处树梢鸟儿的鸣叫仿佛嘲讽之声，想此时如果有一把弓箭也不至于这么落魄。
手无利器，眼睁睁看着飞禽走兽流窜，有猎物而不能猎取，只能发出莫可奈何的浩叹；身无分文，沿途遇到酒馆饭店，真是难倒英雄汉，只能灰溜溜路过不敢去想。
如此下去终究不是办法，以他的行装乞讨都不现实，退一万步来说，千载难逢的机会穿越到古代，却混成了叫花子，如果在现代说出去都会被人笑掉大牙，情何以堪呀？萧翎羽也心有不甘，问君能有几多愁，这一路向东算是体会到了。
萧翎羽发觉坐骑马鞍上的皮筋有些弹性，便做了一副简陋的弹弓，虽然有两次打中了野兔，但还是跑掉了，可见这副弹弓的威力，其皮筋弹性还不如他埋掉的内裤里那条，暗暗有些可惜。不过萧翎羽没有抛弃他这唯一的利器，也没有放弃用它捕捉猎物，他相信这是自食其力的开始，黄昏时刻终于打下来一只鸟，萧翎羽扑上去活捉了，虽叫不出这是什么鸟，反正晚餐确实有着落了。
次日，临近中午还一无所获，路上遇见的行人却多了起来，原来前面不远就是张掖城。
萧翎羽早已疲惫不堪，此情形也无心打猎，随着众人任由黑将军三摇两晃进了城。隋炀帝打通丝路，河西走廊商贩活跃，张掖城人潮涌动，沿路街边酒旗飘扬，萧翎羽左顾右盼，不时感觉到那里面有美味佳肴，肚子里咕噜噜直响。
又走了一会儿，萧翎羽鼻子里飘进了饭菜的香味，不由得驻马停顿，抬头看到“鸿云楼”三字。门前小厮察颜观色，立时满脸堆笑迎了上来，招呼道：“公子爷要用餐么，我们这是张掖城最好的酒楼，有最好的厨师，即刻为您做出最好的菜肴，包您满意。”
萧翎羽心中一动，腹中一动，那小厮已过来牵马，萧翎羽心一横，索性就吃上一顿，翻身而下。小厮牵过马去拴好，忙不迭回头跑过来招呼：“公子爷您楼上请。”
萧翎羽上了二楼，选择靠窗的位子坐定，心想既来之则安之，见另一个跑堂伙计走过来招呼，便点了几个精致菜肴，酒就推却了。
这会儿闲暇，萧翎羽回顾四周，见在座都是衣着光鲜之辈，想来非富即贵，不禁有点心虚。左首是位三十来岁的大汉，咕噜噜喝了一大口酒，夹起一块牛肉放进嘴里，吃得豪迈自在，当萧翎羽望向大汉时，被他发觉狠狠瞪了一眼。
跑堂伙计很快送上了饭菜，萧翎羽闻到米饭肉香扑鼻，赶紧放开肚皮大快朵颐。
萧翎羽面前的佳肴被他消灭一半之时，忽闻跑堂伙计急促的声音：“客官，这位客官，你还没结账呢？”
萧翎羽心中一悸，转头望去，见是方才左首那位大汉，正要下楼被伙计叫住了。只听那大汉陪笑道：“我身上没钱，先欠着怎么样？”
伙计望向掌柜，看到他摇头，脸色一变对大汉道：“你是谁呀！没钱跑这里大吃大喝？”楼上的客人见此一幕，都嘻笑出声，惟有萧翎羽默然低下头去，心有戚戚焉。
那大汉丝毫不以为意，说道：“我是谁？江湖人称漠北孤鹰徐登峰，便是我了。原本我也没打算上来，但见门口的小厮热情恭敬，这才勉为其难赏脸光顾。”
“漠北？”伙计念叨了一句，随即道：“嘿，你还有理了？热情恭敬，我们招待顾客向来如此，你也不看看这是什么地方，踏进鸿云楼用餐之前，谁不先掂量掂量自己的钱袋。”
“漠北孤鹰！”大汉没有钱袋可掂量，却纠正他的尊号。
那掌柜不耐烦地咳嗽一声，伙计断然说道：“管你是什么孤鹰还是，有钱就结账走人，没钱就送交官府！”
这时从楼梯走上来五个精悍小厮，大汉不紧不慢道：“你们的酒菜很不错，我还会再来的，告辞了！”说着一跃而下，跑堂伙计顿时傻了眼，掌柜的立即发飙疾呼：“抓住他，抓住他，别让他跑了。”
楼下十来个小厮顿时扑向大汉，上楼来的五个精悍小厮也纷纷跃向大厅，那跑堂伙计冲下面大喊：“抓住贼大汉！他存心吃霸王餐！别让他逃了！”
掌柜的轻蔑道：“到鸿云楼吃霸王餐，没那么容易！”
大汉受到众小厮的围攻，左突右窜，掀桌子、扔碟盘、丢碗筷，一时杯具齐飞，楼下吃饭的客人们躲闪不及，乱成一团。
萧翎羽从窗户探头望了一眼，见到他那匹黑将军正栓在下方，忖道：此时不走，更待何时？
纵身一跃，稳稳落在马背上，萧翎羽瞥见马缰系在桩上打的是个活结，便伸手扯开，双腿一夹马腹，往东城门急奔而去。
鸿云楼头隐隐约约传来呼喊声：“还有一个……吃霸王餐的，从窗户……跳了下去，夺马跑了……”
掌柜的尖叫声：“喂……你们两个……快去追……”
街道上行人太多，萧翎羽骑马横冲直撞，一颗心提到嗓子眼，生怕踩死人，所幸黑将军灵敏非常，穿行而过畅通无阻，东城门已在望。萧翎羽见到城门口有两队士兵守卫，微勒马缰放慢速度，还当心高头大马惹人注意，于是下得马来随客商们缓缓走向城门。心里想：只要出了城便天地广阔，任我一马奔腾。
城外的视野渐渐映入眼帘，萧翎羽牵着黑将军，快要通过时，忽然听到叫唤声：“喂，你停下！”
由于特别留神，萧翎羽明知是在叫他，但只差那么几步就脱离是非之地，耽搁下来难免像飞鸟落地，后果将不堪设想。他可不想折在这些兵卒手里，追来的鸿云楼小厮说不定转眼即到，萧翎羽装糊涂蒙混过关，镇定自若继续进行。
“喂！站住……”
“拦下他！”
两名士兵出现在萧翎羽面前，喝道：“我们头儿叫你站住，你耳聋了么？快过去。”
到了这地步，萧翎羽只能硬着头皮跟随士兵走到他们头儿面前。
那头儿门吏看了看他牵着的黑将军，然后慢悠悠问道：“你叫什么名字？干什么的？哪里人氏？从哪儿来？要到哪去？”