晚宴在晚上8点钟开始，对于孙翔来说参加晚宴是一件非常麻烦的事情，从本质上来说他其实就是一个非常不喜欢社交的人，特别是这种正式场合！换个通俗点的说法就是这个家伙有点宅！
在军营里的时候，他最喜欢干的事情就是穿上便服和黄梅一起到酒吧喝酒调戏美眉，自由，没有约束才是这家伙认同的生活方式，有时间的时候他也不太喜欢出去乱逛，所以当霍华德找到他的时候，他第一反应就是拒绝！
“休斯！我不想参加这次晚宴！嘿！上次聚会你就拉来了费雯丽，我现在都烦死了，不知道怎么处理我们的关系！”孙翔开始抱怨。
霍华德休斯一脸贱笑，真的很难想象一个身价能排进全美前三的人会笑的这么yd，猥琐！：“史蒂夫！别告诉我费雯丽你不喜欢！嘿嘿，你看着费雯丽，不自觉的就会露出微笑，哈哈，我可是观察你好几次了！这绝对是看自己喜欢的女人才会表露出来的神情，所以别否认了！你这个虚伪的家伙！”
孙翔一脸怪相：“好吧！你赢了！那么今天晚上的主题是什么？变装么？南瓜怪物？王子和他的情人？”
霍华德：“哦！见鬼！我真想把你现在的表情拍成电影，让更多的人看到现在的你！上帝！这才是我们的全民英雄！比好莱坞影帝表情还丰富的英雄！”
孙翔做出一副我要掐死你的表情，霍华德就屈服了：“好吧，别闹，晚上是的晚宴是洛杉矶市政府准备的！主要是想要，给我们两个一份荣誉！”
孙翔想了一下，无奈放弃：“我实在是想不出来，洛杉矶会给我们什么荣誉，难道是荣誉市民吗？”
霍华德嘴巴变成o型：“你怎么猜到的？”
孙翔狂汗：“随便说的，不过我可不觉得我们有什么贡献值得让洛杉矶颁这个荣誉。”
霍华德一脸看白痴的表情看着孙翔：“上帝！你难道不知道我们的企业给洛杉矶创造了多少税收吗？就算没有这一项，再怎么说你也是我们国家的骄傲！一个洛杉矶荣誉市民颁给我们一点都不错，嘿嘿！小子，记得带女伴哦！这可是真正的名流聚会！”
孙翔：“······”
霍华德休斯一脸正经：“我是说真的，到时候市政府，西海岸军区，还有好莱坞市长会全部来聚会，虽然都是一群道貌岸然的家伙，不过，那里会有很多有实力的家伙！去碰个面肯定没错，再怎么说，你现在也算是我们公司的形象代言人！嘿嘿！你不来可不行！”
孙翔无奈：“那好吧，现在是中午，我去睡个觉，记得晚上叫我，我要你那辆杜森博格！”
霍华德脸色一变：“nonono！女人和车子是不能共享的！”
孙翔：“Fuck！难道你让我用福特水星去晚会现场？”
霍华德翘着脚笑道：“嘿！伙计！要知道在美国，汽车可是身份的象征，不过，我在洛杉矶这里就只有一辆杜森博格，现在还有六个小时，你自己想点办法吧！哈哈哈哈！”