桑布扎的这句话，让翠兰脸上浮现了如花朵般娇羞的笑容。
只不过，他无从得知这句话她究竟有没有听进去，因为她那朦胧的眼神，很有可能已经游离到睡眠国度了。
桑布扎敬了一个吐蕃式的礼，打完招呼之后便退出了帐篷。
紧接着，他身后传来了一声好像是有人倒在床上的声音。
慧坐在树下，用背靠着树干。
他的眼前就是翠兰所在的帐篷。
帐篷里什么声音也听不到，恐怕在剩下翠兰一人之后，她马上就会以惊人的速度陷入沉睡了吧。
从孩提时代起，她入睡的速度就很快。
可能是因为她怕失去双亲的慧感到寂寞，所以总是和他盖同一条被子入睡，不过先睡着的永远是翠兰，而且睡相奇差无比的她还会手脚乱挥，为了怕她着凉，慧反而得帮忙留心。
吐蕃王也真倒楣
一个人自言自语的慧不禁笑了出来。
就算不知道她最近的睡相，不知为何还是想笑。
或许就是因为他们这种「莫名奇妙」的亲昵感让阳善误解了吧。原本慧也提起了劲一一列举他爱着公主的证据，但是阳善只听了三成左右便让慧加入他们了。
原先芙蓉她们便打算把慧设计成为公主殉情的对象。当嫁祸给吐蕃的计划失败之后，这依然可以当作公主被杀的借口。
和翠兰一起殉情吗?剧本上恐怕是写「我强迫她的」吧。尽管如此，要他下手杀了翠兰还是很难。
想到这里，慧原本放松的嘴角又扬起了笑意。
当翠兰落河之后，慧原本想杀了那群男人的，尽管后来桑布扎出现并对他说明原委，慧依然疑惑着是否该相信他。
特别是他怀疑桑布扎有可能是间谍。
因为慧本身是间谍，所以他明白。
桑布扎频频放出飞鸟。虽然汉人不常用这一招，但是住在山林里的人时常会利用飞鸟来互相连络。
慧心想反正他应该是在向松赞-千布王报告吧?关于这点桑布扎没说，慧也没有问他。
两个人稍微互相观察了一小段时间，便得出了这个答案。
接下来慧回到唐的队伍里，向道宗禀报了大致情形之后，便前去与阳善接触并加入他们，他从一开始就注意到阳善了。
阳善在队伍快要出发之际，与其中一名预定同行者交换了身分。
之所以会做过这种调查，是来自于他的义父敬德的命令。
慧离开翠兰祖父母的家，成为敬德的养子。在成为士兵从军期间，还身兼了卧底的职责。虽然军队里除了慧还有其他胡人，但是可能是因为外貌看起来比较叛逆的关系，所以他常常被指派作为反叛份子。
其实慧的内心并不想当卧底。
但是，他依然将事情一一向上级通报，也逐渐习惯了被他人使唤。
就连这回前往吐蕃之际，也收到了打探吐蕃国情的命令。
然而他无意遵守这道命令。
事实上，惟有与翠兰的父亲有过约定这件事是真的。
慧获得了求婚的许可之后，便前去打仗了。只不过到了现在，他还是不清楚自己究竟是不是真心想与翠兰在一起。
或许，他只是想找一个能活着回去的借口罢了。
从小时候起，慧就时常思考着他被生下来的意义。因为双亲发生意外身亡，让他曾有过寻死的念头。
然而，他发现对翠兰来说，尽管有太多无法去探究身世的理由，她却不曾烦恼自己为何被生下来，而是思考应该如何活着。对此慧相当佩服翠兰。
但是，这种心情绝对不是羡慕。
翠兰虽然很乐观，却常为一些无聊的小事烦恼。
可是，慧却希望能守护住那个部分的翠兰。
这份感情里并没有掺入男女的因素。
尽管如此，那时要求翠兰和他一起逃走，与其说是要讲给阳善他们听，不如说是他想在自己的心里做个了断。
他并不是真心诚意的，而翠兰也看穿了。
那时的情形重新浮现脑中，让慧的笑意更深了。
如果真的私奔了好像也不错。
慧微笑眺望着回归宁静的帐篷。
东方的天空还未翻白，冷冽的空气却已经宣告日出时分即将到来。
隔天，翠兰在床上迎接了急忙抵达帐篷的朱璎与道宗。
虽然身体并无不适，然而由于累积了过多疲劳，翠兰实在是爬不起来。
翠兰原本还想着，如此一来就省得听道宗碎碎念的这一类没礼貌的事。但是，直到听见这位留着山羊胡的老将泪流满面地表达与公主重逢的喜悦时，让她不得不深刻反省自己轻率的想法。
相对的，与道宗同行的朱璎则充满了笑容。
她的人生里，似乎没有喜极而泣这件事。因为道宗在场的关系，她稍微忍耐了下来，但是道宗一离开，她立刻从旁紧紧地抱住了翠兰，并紧贴着她的脸颊表达喜悦之情。
「翠兰小姐!」
感受着朱璎柔嫩的脸颊，翠兰等待她的下一句话。
然而，朱璎什么都没说。
翠兰连忙看看她，才发现朱璎抱着她睡着了。
就这样，翠兰和朱璎一起昏昏沉沉地睡了两天之久。
在睡眠与清醒之间，现实依然缠绕着翠兰，而在这当中，也出现了一点变化。
遭宣王逮捕的阳善，被遣送回长安。
翠兰担心他会受到怎样的处罚，不过基于他欺骗了脚夫这点，翠兰也不便多说什么，道宗在托使者带回的卷宗上也写明了是自己的责任。
至于剩下的宫女与脚夫，吐蕃王派了使者前来表示，准许他们在婚礼结束后回国。
得知消息的那一瞬间，宫女们的职业道德好像突然复苏了过来。
她们努力地照顾翠兰与朱璎，不只语调变得轻快，也有兴致与她们说话了。
而在这段时间里，翠兰愈来愈觉得与利吉姆再见面是件麻烦事。
她的心境已不同当初，偶尔还想回长安去。
甚至还会在半夜被脸颊上泪水的灼热惊醒，她对于这样的自己感到不可思议。尽管如此，在这个烦恼之下，她依然不忘细嚼慢咽和好好睡觉。
翠兰对于这个变化，只是歪着头感到不解而已。
经过两天的休养之后，规模变小许多的队伍朝着河源出发。
途中，翠兰惊讶地发现她在帐篷内休息的这段期间，季节已急速转变为深秋。她愉快地欣赏着未曾见过的鸟儿，享受着小巧花卉的芬芳。
翠兰感觉身心都回复到在赤岭附近受到袭击之前的那种最佳状态。虽然她也不是讨厌长安，但是前往吐蕃路上的气候与风景，都相当迎合翠兰的喜好。
光是让黄昏时刻吹起的风拂过脸颊，便能感受到无可言喻的幸福感。
就算无法与利吉姆成为一对和睦的夫妻，倘若可以在这片土地上生活的话，似乎也能拥有心灵丰富的生活。
从赤岭附近的帐篷出发之后过了十天，翠兰等人终于抵达了河源。
就如同桑布扎所说的一样，河源周边风光明媚的土地与美丽的风景让翠兰耳目一新、舒畅无比。
只不过最引人注目的，还是那个婚礼预定地上广大的帐篷群落。
中间搭了一个里头似乎可以容纳得下数百人的大型帐篷，在周边还围了数十个帐篷。
覆盖在帐篷外头的纺织品上面，有以色彩鲜艳的丝线所绣上去的野兽和花朵。而帐篷上方类似屋檐的部分则有以红色点缀的装饰品，就连竖立在帐篷周围的旗帜被风吹响的声音，也成了装饰的一部分。
『公主』的队伍一靠近帐篷附近，太鼓便迫不及待地敲打了起来，各式各样的乐器也开始鸣奏。
盛装的人们从帐篷里现身，他们列队向翠兰的队伍投掷花束。
昨晚前来队伍集he的使者，走在前头引领队伍来到国王的帐篷前。
马札多哥可汗与他的三位妃子，还有他的母后也就是利吉姆的姊姊，在帐篷外头等着『公主』到来。
与吐谷浑王不同，马札多哥可汗笑容满面。
三位妃子与马札多哥可汗的母后，都用慎重且亲切的态度向『公主』问好。
「我们等您很久了，公主殿下。」
「欢迎您来到吐谷浑的土地。」
「我们为您准备了特制餐点唷。」
年轻的吐谷浑王马札多哥可汗听着妃子们的话露出了苦笑，然后指向身旁的帐篷。
「欢迎您到来的筵席已经布置妥当，但是公主殿下看起来相当疲倦的样子，我们在旁边备妥了帐篷，还请您在那儿先稍事休息，消解疲劳。」
「等您回复精神之后，请务必告诉我们关于长安的事。」
年纪最轻的妃子如此请托着，结果立刻被年纪最长的王妃斥责。
微笑地看着她们的模样，翠兰带着感谢马札多哥可汗的心情进入了帐篷。
帐篷内的布置，比之前向吐谷浑借来的帐篷素雅许多。
当时的帐篷用了很多绢布或金线，相当符合汉人的品味，而这里的摆设更近似于吐蕃的气氛，不过，色泽鲜艳的刺绣非常精美，羊毛织品与披在床上的毛皮也都是上等货。
帐篷外的乐器依然在鸣奏着。
翠兰等到放下朱璎的慧离开之后，一口气扑到了床被上。
软绵绵的被褥，无论怎么摸都很舒服。
虽然她注意到前来迎接她的人群里，并没有利吉姆的身影，她反而因为没有碰到他而松了一口气。
「吐蕃王好像不在呢。」
仿佛看透了翠兰的内心，朱璎先提了出来。
「不晓得这里的规矩是否和唐朝一样，在婚礼之前新郎不能见新娘呢?我头一遭碰到，根本不清楚吐蕃式的婚礼是怎样。」
「不过，看了这次的婚礼之后，到时就能让朱璎当作参考啦。」
虽然翠兰马上回嘴，朱璎仅以微笑回应。
翠兰因为长途旅行的疲惫，迅速地进入了梦乡，但是不久后便被马札多哥可汗派来的侍女叫醒了。
黄昏时刻的盛大宴会开始了。
不只明天一天，就连后天，位于中央的大帐篷里都会不断地送上美酒与佳肴。
「我们在等适合举行婚礼的吉日到来喔。」
这是在其它帐篷里，一个全为女宾的筵席上，马札多哥可汗的其中一位王妃告诉她的。
比起豪华的料理，翠兰更感谢她这个消息。
自从进入马札多哥可汗的领地之后，桑布扎与堤-涩鲁就没有来向她报告过事情了，甚至连他们的身影也没瞧见。
道宗则因为受到这样过度的款待，显得相当拘谨不安。
「吉日是何时呢?」
翠兰以吐蕃语问道，王妃露出了非常动人的微笑回答：
「是赤日那天。听说贡松-贡赞王出生那年是赤年。」
王妃的语气听起来相当理所当然，让翠兰顾忌着是否应该仔细问下去。
她完全不知道什么「赤日」。还是「赤年」，就连「贡松-贡赞」这个吐蕃王的称号也听不习惯。
到了深夜，终于从宴会中解放出来的翠兰，抱着朱璎返回帐篷。
「婚礼真是酒鬼的天国啊。」
听到翠兰的牢骚，朱璎笑了出来。
但是她马上止住了笑声，并将视线转向帐篷外。
「有人在外面喔。」
「该不会是道宗大人吧?」
翠兰站了起来，可是朱璎从后面拉住了她的手腕。
「感觉不是道宗大人耶。」
朱璎以紧张的语气回应，稍后便传来了熟悉的声音喊着「公主殿下」。
当翠兰听见那压抑的声音时，她的心脏噗通地大力跳了一声。
透过翠兰的表情变化得知来访者身分的朱璎，以惊讶的表情嘀咕着：
「居然这么晚了还来」
「公主殿下，妳在吧?」
「在婚礼之前幽会，不是好人家的女孩该做的事吧。」
朱璎忽然转换成保母一般的语气责备着，不过她看着翠兰的双眸却满怀笑意，嘴角也微微露出了恶作剧般的笑容。
「我只是出去讲点话。」
翠兰留下了听起来像借口的一句话，便走出帐篷。
从各处帐篷内的筵席流泄出的灯光，渗进了外头的黑暗中。
在微光之中，利吉姆带着两匹马站在那里。
就像他们初次见面那天一样，利吉姆将头发编了起来。
「公主殿下。」
利吉姆带着满面笑容走了过来。
翠兰看到利吉姆，一方面为他的平安无事感到高兴，一方面对于他伪装身分一事的愤怒也同时涌上心头。
翠兰忍不住向前走了半步，用僵硬的声音问道：
「现在这种时间有什么事吗?」
如此冷淡言语连翠兰自己听到都会感到有些心痛，利吉姆看起来并不在乎的样子。
而且他还笑着说出了让人意想不到的提议。
「咱们骑马去散步吧。」
「现在是半夜耶。而且你不是受伤了吗?」
翠兰隔着利吉姆的外衣抚摸他的肩，然后又将手伸进外衣内侧，隔着里面的上衣摸着他的肩膀，她想要透过绷带的厚度来确认他的伤势。
「公主殿下，别再摸了。」
「啊，抱歉。会痛吗?」
翠兰连忙将手放开，不过利吉姆旋即笑着回答。
「没有啦，因为治好了所以会痒。」
「我才不信这么快就复原了。」
握住了仍处在惊讶状态中翠兰的手，利吉姆催促她上马。
「与其说这些，还是去散散步吧。我有好东西想让你看，是只有在晚上才看得到的。」
利吉姆催促着翠兰，并骑上自己的马。
无可奈何的翠兰只好骑上了另一匹马。
「路不好走，慢慢骑吧。」
翠兰抓紧了马鞍的前方，利吉姆拉住缰绳开始前进。
远离营区踏入一片黑暗之中令翠兰有点紧张，她不知道这是因为半夜骑马的关系，还是因为和利吉姆在一起的缘故。
哇哇哇的马蹄声重迭着，将宴会的喧闹声抛诸脑后。
取而代之的，是鸟儿们在黑暗中交互鸣唱的歌声，那声音清晰得令人毛骨悚然。
竖耳倾听，草丛中还有昆虫在鸣叫。
树叶被夜风吹动的沙沙声，让人听来舒服不已。
骑马前进的路上，利吉姆始终不发一言。
翠兰也一直没有开口。
究竞走了多久呢?
就在涌上肩头的寒气逐渐增强之际，利吉姆突然将马停了下来。
「公主殿下，请暂时闭上眼睛，像这样抓紧马鞍就好。」
虽然拒绝的话差点说出口，翠兰依然乖乖地照着他的话做。
闭上眼睛之后，马儿又继续迈开了脚步。
马匹的背倾斜了，翠兰觉得路应该变成上坡，她抓紧了马鞍的前方，将身体向前倾以配合马的动作。
一、二、三
不知何时翠兰数起了马蹄声。
哒哒哒、哒哒哒
规律的马蹄声让人产生轻微的晕眩。
正当翠兰心想再不张开眼睛恐怕会落马之际，利吉姆再度将马停了下来。
因为这突如其来的举动，使得未经许可将眼睛张开的翠兰，发现自己与马匹正浮在星空之中。
脚下的漆黑之中散布着无数的星星，宛若砂金一般闪耀着光芒。
抬头望向天空，空中也有星星闪烁着。
「这是」
翠兰左右张望，直到看到树木的阴影之后才领悟过来。
脚边的星星是映照在黑暗水面上的倒影。
不过这个大自然的恶作剧真的是太厉害了，由于站在较高的地方，所以得以纵览倒映在水面上的星星，感觉就像真的浮在天空中一样。
「有月亮的晚上就看不到了，所以今晚刚刚好。」
「嗯」
「怎么了，公主殿下?你不喜欢星星吗?」
「没这回事，星星很漂亮，不过如果能带朱璎来就好了」
才说完，翠兰就心想不妙。
在这种情况下，应该避免说这种话才对，可是这是她毫无掩饰的真心话，如此稀有的美景所带来的感动，不只是利吉姆，她也希望能与朱璎分享。
「说得也是，如果朱璎也能看到的话就太好了。」
翠兰原本担心利吉姆的心情会受影响，但是他同意了她的话，并从马鞍上下来。
「不过，我有事情想要询问公主殿下。」
利吉姆伸出手来。示意翠兰下马。
翠兰借着他的协助下了马。
「想问什么?」
「关于公主殿下的父亲。」
「我的父亲?」
「没错。桑布扎说公主殿下大概不是皇帝的女儿。」
面对利吉姆直接的问法，翠兰把玩着手中的缰绳，思考接下来该说什么。
「如果我不是皇帝的女儿，你觉得我是谁?」
「上天派来的，我的第二任也是最后一任妻子。」
利吉姆率直地回答完后，瞬时红了脸。
「说实话，我并不在乎公主殿下的身世，只要现在站在我面前的是公主殿下本人，这样就足够了。」
「这样的话，为何还要问我父亲的事?」
「可能是因为我觉得公主殿下你的个性意外地正直吧。」
「我不懂你的话。」
「如果心里头藏着秘密不觉得难受吗?」
利吉姆那仿佛看透一切的问题，让翠兰不禁将视线往地上看。
虽然她也有很多问题想问利吉姆，可是毕竟自己撤了更大的谎，因此无法顺利说出口。
所以她的口气无意中变得有点像在挖苦人。
「这是从你自己的经验得来的结果吗?」
利吉姆一听，微微地笑了。
「你在气我隐藏自己的身分吗?」
「那当然。如果知道你是吐蕃王的话」
「就会和我保持距离，然后毕恭毕敬地对待我，对吧?」
「没错。」
翠兰以几乎快听不到的声音回答。
如果早知道利吉姆是吐蕃王的话，就没办法这么自在地与他相处了吧?而翠兰的心境想必也会变得与现在不同。
「我想让公主殿下认识的不是『吐蕃王』，而是真正的『我』。当初会隐藏身分，也可以说是为了保护自己」
「你觉得我会杀了你吗?」
利吉姆的理由令翠兰哑口无言，但是他是认真的。
「是的。因为那时我把公主殿下误认为是侍女，大唐帝国也不是不可能派出刺客，大家都告诉我无论如何要小心。」
「尽管这样还是要来偷看队伍吗?真是不象话的男人。」
翠兰抱着头叹了一口气。
但是，另一方面她也感受到了利吉姆的责任之大。
如果在抛开了这沉重的压力之后，会出现年轻人的好奇心也是在所难免，会想要知道翠兰的真实身分，也是因为这个原因。
尽管如此
「桑布扎大人为何会说我不是公主?」
「最主要的理由是在要离开长安的那天早上，他听到皇帝和你开了一个很过分的玩笑。虽然他没告诉我是怎样的玩笑，不过似乎不是该对即将远嫁他国的女儿所说的话。」
这句话让翠兰的心情放松不少。
看来李世民欠缺了身为共犯者的自觉。
「桑布扎奉了我父王之命去调查公主殿下的身分，不过他告诉我打算回报无法得知。他说还要再去长安迎接其他的公主实在太麻烦了，而且也没有必要去触怒大唐帝国的皇帝。」
「这的确很像是桑布扎大人的见解。」
翠兰打从心底松了一口气。
「但是，我无法回答你。」
「因为家人会受到责难吗?」
利吉姆低声问道。
翠兰想起了落河隔天早上所发生的事，那时她向利吉姆要小刀，是为了确认对方是否值得信赖。
或许现在的利吉姆想得到的并非真相，而是她的信赖。
「公主殿下?是怎样呢?」
再度被问到时，翠兰缓缓地点了一下头。
这个动作带有肯定的意味，对翠兰而言已是最大的让步了。
「这样啊」利吉姆露出微笑，用指尖轻触翠兰的脸颊。
他从漆黑的另一端以温柔的眼神注视着翠兰。
「公主殿下是谁都无所谓。三天以后在婚礼上，我会将箭献给公主殿下，弓与箭两者合一便成为一项武器，而这武器从古早以前便一直支持着吐蕃人的生活。以丈夫的身分将其中一项献给他的妻子，也就代表着宣示永恒的爱情与诚实。」
「嗯。」
「虽然婚礼是既定的仪式，但是我是依照自己的心意将箭献给公主殿下的。」
「利吉姆的心意?」
「没错。如果接下箭这个举动并非出自于公主殿下的本意，希望你能在这里告诉我；如果你说这是因为皇帝的命令，那我绝不会再碰公主殿下第二次了，虽然无法让你重回汉土，但是我会把在逻些建好的城让给你住，公主殿下只要在那里过着自己希望的生活就行了。」
「我所希望的生活?」
翠兰提出质疑。
「首先必须要有能教我吐蕃生活习惯的人。吐蕃的冬天不是很冷吗?而且，我也不懂吐蕃的礼仪习俗。」
「会帮你准备好佣人和老师的。」
「你不再教我了吗?」
「以朋友的身分恐怕是不可能的，若在你身边的话，我又会想要亲近公主殿下的，我并不打算将曾经带给亡妻的痛苦强加在公主殿下身上。」
「你是指，不用生儿育女也没关系吗?」
虽然翠兰只是想询问这个理所当然的问题，却让利吉姆一时语塞。
「不用在乎小孩的事，因为已经有继承人了」
「也就是说，到了吐蕃可以看到你的小孩啰?」
「公主殿下喜欢小孩吗?」
「喜欢呀。」
希望不要失去对话原来的方向，翠兰一面讲给自己听，一面点了点头。
毕竟翠兰放弃了婚姻的理由之一，也是因为她认为即使结了婚，她一生都无法保有自己的小孩。在玄武门被杀的李元吉之子嗣当中，男孩子全都被斩首了；女儿们虽然逃过一劫，但是原有的身分也遭剥夺，陷入无法结婚的惨况之中。
假如，翠兰结婚后生了男孩
翠兰之父李淑鹏，恐怕会陷入非常为难的状态吧。
李世民以及四周的人，必定会想尽各种理由将她的孩子带走。
光是一想到无辜的婴儿可能会被惨忍地杀害，就让当时年幼的翠兰对结婚的期望尽失。就是从那个时候，她开始为未来独居的生活做准备，然而为了这个目的所练就的剑技与骑术，反而吸引了李世民的注意，这实在相当讽刺。
不对，或许对李世民而言，他根本不在乎这些事。
如果他能够在与李淑鹏不产生嫌隙的情况下将翠兰赶出长安的话
「虽然我不是很清楚，不过利吉姆似乎喜欢我，对吧?」
翠兰很直接地问。
「我不是已经讲过很多遍了吗！！」
利吉姆似乎有点不太高兴，语气变得有点暴躁。
但是当他一看到翠兰有点畏缩的表情，态度立刻改变了。
「虽然我们认识的时间很短，而且被吐谷浑士兵袭击的时候，我还丢下公主逃跑了，你会不相信我也是没办法的事」
「不，那件事无所谓，我觉得你的选择是正确的。」
翠兰打从心底这样回答。
不可思议的是，她觉得那是利吉姆喜欢她的证据。
然后，那种疑惑也朝翠兰自身而来。
「看到利吉姆平安无事，我真的很高兴喔!而且这和对别人的感觉不同，我想我大概也喜欢利吉姆吧。」
「大概?」
「对。因为我从来没有过这样的感觉，所以不是很清楚，况且我还为利吉姆带来了很多麻烦不是吗。」
「原来如此。你想说的是，对我也可能只是单纯的感谢而已。」
利吉姆笑了。
「不过，关于这点我觉得你不用担心喔。公主殿下的感谢之情，应该还不至于引起那样的误会，而且那天晚上我向你告白时，你也很干脆地拒绝我了。」
「那是」
翠兰想要反驳，利吉姆却抓住了她的手，将她拉入自己怀中。
「『那是为了想替吐蕃王维持住情面罢了』是吗?」
「没错。不过若是你在这里又做了同样事情的话，我可是会生气的！！」
「你不是已经在生气了吗?」
利吉姆边说边笑，并抱起了翠兰转个不停。
翠兰被这个突如其来的举动吓得紧抓住他的脖子，此时利吉姆在她耳边低语着：
「我不再提这些麻烦的事了。就算不是我多心，不过总觉得公主殿下是如果感到厌烦的话，就随时会离开这里的人呢。在你感到厌烦之前，就让我们一起在逻些城生活吧!」
「嗯。」翠兰小声地回答。
连繁天地的满天星斗，仿佛想要衬托她的声音一般闪烁着。<div>