瞧那个法国佬，你看他多神气，简直就像一只高卢公有什么是比这更可笑的事情……”
张彪瞥了一眼威廉&#8226；巴茨。他正肆无忌惮的嘲笑着正骑马过来的法国军官，这让许多人都感到困惑。是的，色当会战后德国人就开始以轻蔑的眼光看待自己的高卢邻居，然而巴茨却是一个标准的美国人，从没去过德国而且不知道柏林在哪里，因此谁也不明白他对法国人的优越感来自哪里。
但巴茨就是看不起法国人。这种感觉随着杜瓦布少尉在他的视线里变得越来越清晰而逐渐增强了，少尉身上的漂亮军服和修剪得整整齐齐的小胡子、还有他刻意装出来的傲慢神态全都让巴茨感到很不舒服。
“一只神气的、漂亮的高卢公鸡，”他重新给杜瓦布少尉下了一个定义，然后“呸”了一下，“也许他还以为自己正生活在拿破仑时代——”
“巴茨，安静。”尤金。史密斯打断他，但小队指挥官的下一句话却让巴茨差点笑了起来，“所有人注意，瞄准那个法国佬。”
几乎在他发出命令的同时，侦察小队里的每一件武器就已对准着马背上的杜瓦布少尉；然而也不仅仅只有他们，整个大队里至少有一半的士兵都在向少尉先生瞄准。毫无疑问，军官永远是最显眼的目标之一，而且杜瓦布的法国式骄傲也让雇佣兵们不怎么愉快。
杜瓦布少尉是个敏感的人，他敏锐的意识到自己变成了好几百人的靶子，并且理所当然的开始恐慌起来——当然，他只是一名普通的法军少尉，还无法做到在几百件武器的瞄准下保持镇定自若的态度，而且他也没有这样的经历。他不由自主的感到担心，万一哪个紧张过度的美国人一不小心扣动了扳机……或者某支步枪意外走火……
在他的干净笔挺的军服下面，少尉的身体无法抑制的颤抖起来。唯一让他感到庆幸的是，这种颤抖是轻微了，因此他还能像一个骄傲的法兰西骑士那样笔直的坐在马背上，看着美国人的谈判代表慢慢走到自己面前。
先沉默了一会儿，接着杜瓦布开始说：“我是……”
“少尉，”虽然这样做看起来粗鲁而又缺乏礼貌，但前来谈判的雇佣兵等待的就是这一刻，“我的长官让我转告你，他要求你立刻带领你的士兵离开，返回吉布提，不要继续跟在我们身后。”
“这里是法国的殖民地，”少尉愤怒的抗议到，“我有权在这里进行任何行动。”
“我的长官完全尊重法国对这片土地的统治地位，也尊重你的权力。”雇佣兵平静的说，并且看起来非常诚恳，“但在这片沙漠里，任何意外都有可能发生。我的长官只是不希望看到你和你的部下在这里随意游荡时遭遇不幸。少尉，请相信我，这是为了保证你们的安全。”
尽管他的语气显得如此漫不经心，但即使白痴也可以听出他的话中的威胁成份，而杜瓦布少尉还不是一个白痴。他的脸色瞬间变白了。他用眼角的余光瞟了一眼那些对准自己的黑洞洞的枪口，感到自己身体的颤抖变得更加强烈了。
他艰难的吞了一口唾沫。“如果我们失踪，吉布提的法军指挥部将会很快意识到发生了什么……”
“也许。不过正如我刚才说的那样，在这片沙漠里任何意外都有可能发生，因此你的上级很可能永远也不会知道你们究竟遭遇了什么意外。”雇佣兵试着举了一个例子，“也许，你的长官可能会认为，你只是跟着我们走得太远，以至于在沙漠中迷失了方向。少尉，我想你应该知道，在沙漠中迷失方向有多么致命，更不幸的是，有可能你们的尸体只有在几十年后才会被人们发现。”
杜瓦布少尉的心脏猛烈的抽搐了一下，而他的身体也更剧烈的颤抖起来。在对方如此明显的发出威胁以后，他觉得自己已不能再坚持下去了。
但他仍然坚持着，尽管声音虚弱不堪。“我只是执行命令。”
“就我个人来说，我很理解你的处境，少尉。但我希望你也能理解我们的处境。”雇佣兵做了个抱歉的手势，“你看，我们只是小人物，也有一些不得不执行的命令。”
“我……”杜瓦布张了张嘴，但什么声音也没有发出来。他抬起头将目光投向那些正用武器瞄准他的雇佣兵，在如此近的距离上他可以清楚的看到他们脸上的表情——毫无表情，只有一种完全没有感情的冷漠，就好像他们看着
个死人。少尉终于做出了决定。
“请转告你的长官，我们现在就离开，并感谢他对我们的安全的关心。”