在很多人人眼里，劳伦斯.菲斯伯恩都是一个失败的人。这位年轻的警官最大的问题就在于他太过于正直，不肯与他的同僚们同流合污——尽管他既不干预也不检举其他警察收取黑钱，但他自己却从不那样做。
即使如此，腐败的警察们也很难将他看成自己人，反而把他看成敌人。所以他与绝大多数同僚的关系都非常糟糕，在警察局内部基本上没有什么朋友，因此几乎没有晋升的机会，而且还常常替别人背黑锅。
并且他也没有妻子、未婚妻或者女朋友。由于没有其他的灰色或者黑色的资金来源，菲斯伯恩每个月唯一的收入就只有警察局的那点工资，连塞牙缝都不够……至少绝大多数警察都觉得那点钱还不够他们塞牙缝。
但最大的问题还不在这里。菲斯伯恩的父亲很早就已经死了，家里只剩下母亲、两个弟弟和三个妹妹。所以他必须将一部分工资寄回家里，而自己只能住在一间租来的狭小公寓里，生活困难，总是一副穷困潦倒的模样。
像他这样的一个人，当然不可能有妻子、未婚妻或者女朋友——即使曾经有，也肯定早就投入了别人的怀抱。
“真是一个可怜的家伙。”秦朗合上手中的资料，摇着头。“他真的很失败。”
“但他是一个正直的好人。”易水强调到。
“好人命不长，易水。如果还是正直的那种，那就会死得更快。”拍了拍易水的肩膀，秦朗走向在前方检查房间门牌号的克劳德。他已经在一个房间的门前停了下来。
“是这里吗，克劳德先生？”
“毫无疑问，就是这里，老板。”克劳德很肯定。
“那就敲门吧。我们的时间不是很多。”秦朗点了点头。
克劳德伸出手轻轻的敲了敲门。最开始没有什么动静，但接着房间里响起了脚步声，然后门打开了，一个神色萎靡、头发乱得像鸡窝，并且衣服也没有扣好的年轻人出现在门口。
看到门口站着的秦朗和克劳德，劳伦斯.菲斯伯恩明显愣了一下。“你们找谁？”
“劳伦斯.菲斯伯恩警官？”秦朗微笑着，像一只狡猾的狐狸。
“我是。你们是？”
“秦朗，圣迭戈umbrella保安服务公司的老板。”秦朗伸出手，“见到你非常高兴，劳伦斯.菲斯伯恩警官。”
但菲斯伯恩没有与他握手，而是用警惕的目光在他和克劳德之间来回扫视着。“很抱歉，我不认识你，先生。”
“如果你能允许我们进去并与你进行一次诚恳而真挚的交谈，我们就算认识了，菲斯伯恩警官。”秦朗礼貌的询问到，“能允许我们进去吗？”
“很抱歉，恐怕不行，我不认为我们之间有什么可谈的，先生。”菲斯伯恩直截了当的拒绝到，并开始关门。在秦朗说出“umbrella保安服务公司”的那一刻，他就已经断定，他和克劳德的目的就是贿赂他。
他不会与他们这样的人打交道——过去不会，现在不会，今后也不会。
但现在控制局面的却不是他。在门关上之前，克劳德已经将它推了回去，而秦朗更是向前走了一步，站到了门框里。“我觉得我们之间有许多事情可以谈，菲斯伯恩警官。比如小爱德华的学费，还有克里斯蒂娜的扁桃体炎。”
他依然在微笑，但在菲斯伯恩眼里，那个微笑却像恶魔的笑容。不过现在，他根本找不到拒绝秦朗的理由。爱德华的学费和克里斯蒂娜的扁桃体炎都是问题，而他却束手无策。
只是他完全不明白，为什么这个中国人会知道他的家里发生的事情。他自己也是今天下午接到家里发来的电报才知道出了这些事情……
难道是警察局里的其他人告诉他的？
也许。但现在不是思考的时候——就在刚才，两个保镖已经站到了克劳德身后。即使他很正直，不过菲斯伯恩也同样清楚，现在他必须让秦朗和克劳德进门。
“好吧，你们进来吧。”他从门口让开，“但只能进来两个人，我这里很小。”