过了很久，孙飞才恋恋不舍的将手中的光脑送回给阿卡斯，并对他表示了万分的谢意。
阿卡斯见孙飞看完了，这才提出了心中积压已久的疑问：“小兄弟，你看明白了吗？”
孙飞摇摇头说道：“我只看懂了些？这本书写得不错，但是，翻译过之后，却不能够将原来的意思完整的表达出来了。”
这个回答让阿卡斯眼睛一亮，想不到眼前这个少年居然就是自己期待已久的识货之人啊。他又急忙问道：“那你看懂了几成？”
“这个不好说，因为我对于宇宙通用语还不那么熟悉，不能够确定自己的理解是不是正确的。”孙飞才来到这个星际时代不久，他只是利用了自己这具身体原来主人本来的记忆，才略微可以正常与人沟通，如果让他书写这个时代的语言他就办不到了。
“那你精通什么语言？”阿卡斯心情有些激动。
“我们是古老的中国孙家的后裔，当然最精通汉语了。”一边的孙兴接口道。
“啊，原来你们是孙家的后裔，那么说来这本《孙子兵法》的作者孙武是你们的先祖了？”阿卡斯的声音更显得激动了。
“不错，虽然我现在离地球很远，但我的祖先确确实实是从地球上移民出来的。我身体里依然流着孙家的血。”孙兴露出了自豪的神情。
而孙飞却是暗自高兴，他正想不出如何解释自己能够看得懂《孙子兵法》呢，爷爷的解答恰恰让他消除了心中的顾虑。
“失敬失敬，原来你们是孙武家的后人。这位阿伯，你们家里是不是还有着《孙子兵法》的书呢？”阿卡斯很有经济头脑的开始探口风，似乎从眼前这位不起眼的小老头向身上挖出宝来。
“嗯，我都离开祖居很久了，不太记得了，我记得小时候是有见过我父亲临摹一本书的就好像你柜台里面摆的那种书。我呢也不太喜欢书啊字啊的什么，所以也就没有多加留意了。后来我得到父亲的遗产，其中就有一本《孙子兵法》的手稿，相传是我那老祖宗孙武所写的木简复制品。我记得小时候，小飞他老是拿着这些木简玩的。很可能他在那时就记下了这本书的内容吧。不然他今天也不会在这里找这么一本书了。”
“那些木简现在还在吗？”已经嗅到浓浓商机的阿卡斯很快接口问道。
“如果那些木简还在的话，我就不会像现在这么穷困了。”孙兴没有好气的说道。
“是啊，就算是复制品，留到现在，也很值钱了。”阿卡斯知道不能够得到木简了，为孙兴惋惜的同时也还不死心的问道：“那，你们是怎么失去木简复制品的？是丢了，还是被抢了？”