声优征选的事情还早，起码也要等到脚本写到第三集，娜娜这位高人气角色登场之后，试音会的材料才算齐备。而京都公司为了这次来之不易的独立制作机会，也是下足了血本。不但推掉了其他代工的请求，还特意请来了著名脚本师志茂文彦，独力负责脚本的编写工作。</p>
虽然像这样整部动画只用一位脚本师，更能够保证风格的统一，然而差不多从头到尾把剧本写过一遍的顾镜川同学，就这样华丽丽的被无视了。本来周游的如意算盘是让顾镜川混进脚本队伍积攒一些经验，以后要自行制作动画的话也比较方便——这种一厢情愿的想法，自然在京都动画面前遭遇了可耻的失败。</p>
倒是分镜那里，由于向俊飞的功底不错，在之前与京都动画的讨论会上就得到过认可。加上ELF对向俊飞在《同级生》动画里的表现也比较满意，于是向俊飞在各方一致同意之下，顺风顺水地取得了分镜师的职位。不过一同负责分镜工作的还有石原立也、武本康弘这样的大拿，向俊飞只是负责一些他擅长的战斗场景而已。</p>
用同人不同命来形容顾镜川现在的境遇，似乎再合适不过。</p>
看着顾镜川有气无力地趴在桌上，以每小时100字以下的低速翻译着《搜神记》，周游忽然觉得，顾镜川这位工作室唯一的中二型人才待遇有些低了。一直在背黑锅不说，这次竟然连黑锅也没背上，白白写了一个月的剧本。</p>
好像让顾镜川写剧本的命令，是自己下达的？周游想到这点，不禁有些汗颜，那所剩无几的良心难得地发现了一回：“顾镜川，《鲁鲁修》的试玩版很受欢迎哪！现在中古店里，《Fate》PC版和《鲁鲁修》试玩版都是拆开来卖的，还有电视游戏玩家，为了附赠的《鲁鲁修》试玩版，特意买了《Fate》来着……”</p>
“哦……”顾镜川兴味索然地应了一声，依然趴在桌上没有动弹。</p>
对了，《鲁鲁修》这个游戏，程序编写和机械设定都是余晨完成的，人物设定则是喜多村英梨，时恒那大块头程序员还参与过优化。单夸游戏如何如何的话，似乎作用不大呢。</p>
“哎，我没说清楚，那些玩过试玩版的人，都对游戏的剧本赞不绝口呐！”周游补充说明道，虽然玩家夸得更多的是创新的战斗设计，以及优秀的敌方AI……不过宣传嘛，总是需要合理的夸张，“大家纷纷表示，能把这种从头到脚散发着中二气息的剧本写得如此精彩，担当游戏脚本编写的人，一定是位高等中二！”</p>
为啥明明是在夸他，顾镜川那里却毫无动静呢？啊，有动静，连龟速翻译也停了……这种反应不对啊，顾镜川一被谁夸两句，不是应该得意忘形，站起来大叫：“最强中二，我的名！”才对么？</p>
游戏方面没有得到预期的回应，周游只得抛出另一个话题：“顾镜川同学，富士见大赏的下半期评选也已经截稿了呢，听亚内编辑说，下半年没有什么太好的稿件，《搜神记》肯定能得个奖……”</p>
顾镜川眼皮抬了抬，不过还是兴致不高：“那很好啊，不过你该去和作者说吧？”</p>
“你不是翻译么？翻译也是一种再创作啊！”周游说道。</p>
不过顾镜川显然不认可周游的话：“再创作，那不就是同人么？你什么时候见过非原创的同人作品有版权了？”</p>
“会有的。”周游觉得挺为难的。总不能跟顾某人说，今年的夏季Comiket上就会出现开放二次同人授权的《东方红魔乡》，从此同人作品也有了版权，日从东方出，光辉照全球……</p>
更何况翻译作品的版权可是法律保护的，不过顾镜川钻起牛角尖来，再怎么跟他解释都没用。于是周游决定来点猛料，提振一下士气：“顾桑，你知不知道电击大赏和角川大赏的截稿日期都是月1日？你不是有本小说么，修改一下拿去投稿如何？”</p>
“本王早就投过了。”顾镜川总算有了反应，坐直身子气愤地说，“按照亚内那家伙的说法，随便找了几个截稿日期近的小文库征文一起投稿，可是连第一轮选拔都没进过！”</p>