深夜，曼达开始抄写石像上的密文，他先选择了赫淮斯托斯的石像，就算被伯爵发现也不会暴露自己的本命神。
抄完了密文，他想想把这张羊皮纸钉在一本古书里，把古书作为礼物送给昆塔。
装订的过程非常复杂，而且难免会有一些瑕疵，在修整的过程中，曼达有些犹豫了。
这本书真的能顺利到达昆塔的手里么？沃姆不善于撒谎，如果被伯爵察觉了又该如何解释？
昆塔真的能发现书里夹着特殊的一页么？他能明白曼达的意思么？
翻译的过程中会不会被伯爵发现？翻译成功之后又该如何从山谷里带出来？一连串的疑问让曼达被迫改变了想法，他必须得算计伯爵一次。
拿出一张羊皮纸.曼达记下了伯爵的一些可以利用的特点：
1.很贪婪
2.很多疑
3.很慎重
4.能分辨谎言，但不能分辨不完整的真话。
……
第二天，沃姆准备启程：“你要带什么礼物给昆塔？”
曼达摇头道：“我改主意了，我想让你把昆塔带到酒馆里住两天。”
“你疯了吗？”沃姆怒道，“这不是我能做到的事情！”
曼达阴森一笑：“你能做到，从现在起，我和你说的每一句话都是真话，我要做的事情都是为他着想，你只需要如实转达给伯爵，他一定会让你把昆塔带来。”
……
沃姆忐忑的站在伯爵的面前，如果不是为了托卡，他绝对不会跑到伯爵面前作死。
按照曼达的吩咐，他报告给伯爵一个好消息：“曼达从一名商人那里发现了两座石像，和上次从抽纱城买回来的石像非常相似。”
伯爵眼睛一亮，轻轻抚摸着琴弦道：“这小家伙又找到了好东西，让他买回来吧。”
“曼达不敢确定这两座雕像是不是真的，也不确定那两座雕像是不是和之前的雕像一样，上面刻着的文字都差不多。”
“不管是不是真的，也不管是不是一样的，都买回来吧。”伯爵大度一笑，和曼达预想的一样，他很贪婪，他不会错过如此珍贵的东西。
“每座石像要三百个金币。”
大度的笑容消失了，伯爵转过脸看着沃姆，脸上一瞬间多了四只眼睛。
沃姆很紧张，可他只是在如实重复曼达的话，对他来说，这番话里不存在任何谎言。
多出来的眼睛收了回去，伯爵再度露出笑容道：“直接告诉我，他想作什么？”
“他想把之前雕像带到牛角镇，和新的雕像做一下比较。”
“那是不可能的！我不会再让他碰到那些雕像！”伯爵叩击了一下琴颈，冰冷的空气充盈了整个房间。
他绝不可能把雕像交给曼达，他甚至担心曼达会用调包计把雕像骗走。
沃姆不敢说话，房间里安静了好一会，伯爵又问道；“还有别的方法吗？”
“他说，山谷里还有一个人能辨认石像。”
“昆塔！”伯爵笑了，“带着他去吧，我只给你们一天时间，明天的这个时候，你必须把昆塔给我带回来。”
沃姆带着昆塔离开了山谷，伯爵继续弹奏着竖琴，弹过一曲，伯爵突然笑出了声音。
“我将拥有一支主神信徒的军团，我将奴役他们，伟大的提丰，我一定会为你洗刷当年的耻辱，请你赐我神谕，请你赐我神器，请你赐我神之名。”