沈亦泽思考片刻，便即领悟她的意图。
这样做有三个好处。
一是涉及海外的事务可以由公司帮她处理，她不必操心；二是万一歌火了，公司可以分一杯羹，不说赚多少钱，至少是相当亮眼的业绩；三是可以扩展公司的海外业务，日后有机会，说不定能跟TuneCore达成更深层次的合作。
想通此节，他便说：“我同意。”
江怡宁笑道：“那么，下次的视讯会议就由你来谈吧。”
“中文英文？”
沈亦泽突然有点慌。
“当然是英文了，不过他们有翻译，说中文应该也可以——你英语不好？”
他尴尬地笑笑：“读写还凑合，听说一塌糊涂。”
看来得赶紧找个私教好好学一学，可惜安安没时间，不然让她当他的家庭教师，简直再好不过了。
“那你打算哪天跟他们谈？”
“月底吧。”
月底的事情相对少一些，前期日程太满了。
“还有件事，”江怡宁说，“关于新单曲，我还是想做电子，旋律这一块儿你比我擅长，如果咱俩合作，你负责旋律我负责电子，出成绩可能性肯定更高，就不知道你有没有兴趣。”
沈亦泽没有立即答应，只是说：“我回去找找灵感先，过几天给你答复。”
从怡宁工作室一出来，他便开始琢磨。
旋律他多的是，但适合改编成电音的真不多，最好是作品本身就属于电子舞曲，这样不仅改编失败的风险低，他听着也不会觉得违和。
电音虽是小众，他接触得也少，但还是有一些出圈的作品，比如曾在某音上火极一时的《Faded》和纯属恶搞的黑人抬棺之类。
论爆火程度，《Faded》其实不错，尽管在专业圈子里被广为诟病，也有人称之为电音版的《学猫叫》，但越是简单的曲子往往越有市场，这个道理已经被古往今来的人证明过无数次了。
可惜搬运不过来，旋律他倒记得，就是电子配器这块属实粗糙了点，让江怡宁做这首歌的电子配器，她不可能做得如此简陋，就算他提议，她也不可能答应。而如若做复杂了，反而失去了这首歌的精髓。
在电音的八大类别里，江歌后最擅长的还是电子舞曲，而说起电子舞曲，沈亦泽的脑子便蹦出一个组合：烟鬼。
即便对电音无感的他，常听的歌单里也有好几首烟鬼的歌。
作为一个电子舞曲组合，他们的强项其实并不是对电子舞曲曲风的革命性开拓和创造，而是注重作品的旋律性、音色的入耳度、整个氛围的舒适与体验，以及最重要的流行性。
更难能可贵的是，烟鬼的歌在创作和制作两方面都十分精致，换句话说，够专业，很拿得出手。
回到家，打开电脑，点进“文娱”文件夹。
英文歌他已整理出不少，全是历年来的出圈之作，除了个别歌词简单他有印象的，其余都只写了旋律。
烟鬼的歌有两首：《Closer》和《SomethingJustLikethis》。
论成绩，自然是连拿十二周公告牌百强单曲榜冠军的《Closer》更为出色，但他仔细思考一番，还是选了后者。
《SomethingJustLikethis》，这首歌的成绩虽不如《Closer》耀眼，却也是入围了格莱美和拿下公告牌最佳舞曲/电子奖的爆款作品。
江怡宁在欧美乐坛的影响力自然远不如烟鬼和酷玩，由她发行这首歌，成绩肯定会逊色不少，但再逊色也不至于拉胯。
另一方面，这首歌的创作原型是一个想成为超级英雄的白血病小孩，因此歌词对他相当友好。除了第一段主歌，其他部分他都已写好，而第一段主歌，他虽然忘了原版歌词，却还记得大致意思，到时候再找人翻译成英文就行。
这样一来，就可以最大程度地保留歌曲的原汁原味，作为一名合格的搬运工，减少改编才是对原作最大的尊重。
录小样。
本来录完伴奏就想收手了的，最后还是没忍住，把人声也录了。
以前只是在歌词里夹杂几个英文单词，正儿八经英文歌的小样他还是头一次录，发音好不好他自己也听不出来，反正唱得很爽。
小样录好，他到不急着拿给江怡宁，太快交差未免惹人生疑，中文歌还可以说是存货，英文歌就显得他跟开了挂似的。
等到月底，跟TuneCore谈妥之后再说。
想到这件事，他赶紧上网找英语私教，所谓临阵磨枪，不快也光，在谈判之前，能学多少是多少。
除了英语水平，他对私教还有一个要求，就是必须迎合他的时间安排，在他空闲的时候可以随时来教他。
相当于买一个人24小时的随时待命，为之付出的报酬自然十分夸张。
他很是惋惜，倒不是惋惜这点钱，而是想到，如果这个私教是安安，他便能既学英语，又获得她的陪伴，还名正言顺地给她薪酬，岂不是一箭三雕？
晚上视频的时候把这个想法跟安安说了，她却嗤之以鼻：“我才不要当你的私教呢！你扪心自问，如果是我教你英语，你学的进去吗？”
沈亦泽不假思索：“我可以的！”
“你可以个鬼！”杨九安不以为然，“教你打个羽毛球你都能开小差，何况教你英语？老实交代，你当时走神，是在想什么？”
他坦诚道：“想亲你。”
“我就知道，你个流氓！”
沈亦泽哈哈一笑，他知道她说得很对，倘若安安当他的私教，他的注意力不可能放在学习上。
杨九安笑盈盈道：“我虽然不能当你的私教，但可以当你的语伴，要不我们现在就用英语聊天？”
“现在？”
“对呀！来嘛，别不好意思，跟我你有什么不好意思的？”
“可……我不知道该讲点啥。”
“就讲讲今天发生的事，没事的，学语言就是要开口，不讲出来永远不会有进步。我起初口语也不好，你知道的呀，我连Icookedapenis这么丢人的话都说得出来，现在不也学会了嘛！”
“好吧，so……”
沈亦泽也不是个忸怩的人，张口就来，刚开始难免磕磕绊绊，越说越流畅，尽管遣词造句十分初级，至少意思表达没有太大障碍。
杨九安耐心倾听，偶尔插一两句话，也是引导话题，至于说得好与坏，是否存在语法错误，她不予置评，也不立即纠正，而是等他说完，才温柔地笑笑，鼓励道：“说得很好啊，发音、语调都挺不错，表述也很到位。”
然后再告诉他哪些语句是中式英语，正确的表述该怎么说。
沈亦泽拿出小本本认真记下杨老师的教诲，他知道杨老师一向严格，万一哪天想起了考校他，他必须答得上来。