正是辘轳金井①，满砌落花红冷。蓦地一相逢，心事眼波难定。
省，省。从此簟纹灯影②。
①辘轳金井：谓装有辘轳的水井。辘轳，井上汲水的起重装置。金井，指施有金碧辉煌的雕栏之井。
②簟纹灯影：意思是说，空房独处，寂寞无聊。簟(din)纹，指竹席之纹络，这里借指孤眠幽独的景况。
那似是一个梦境。
在忧伤的金井旁，一位冰雪般的白衣女子，长发飘飘，在阶前葬花，葬下luo红的心事。
蓦然回首，背后凝睇的男子，他的内心发生了一次地震。伊人的笑靥，在每一泓心泉中粲然绽放。
从此，曾¾沧海难为水。