荒村对大阪师团不屑一顾，对水生三人更是鼻孔朝天，傲得不行——这些都没有什么，在水生三人看来，这不过是狗咬狗一嘴毛而已，只是，见他要走，一直没什么表示的白一水站起来拦住了他。三个人里面，单论社会经验和表演功力，白一水绝对是最菜的。这让水生和张德江都紧张起来，担心他会做出什么过激的举措。
“八格，让开！”荒村横眉瞪着白一水，喝道。
白一水Yin沉着脸，同样横眉以对，喝道：“八格，你必须为你刚才的话道歉，不然的话！就请接受我的挑战！军人的荣誉不容侮辱，也许，只有敌人的鲜血才能洗刷！”
白一水的日语水平有限，这番话说得极为吃力，在荒村听来，这绝对是色厉内荏的表示。他瞪着眼睛盯着白一水的脸看了一会，忽然哈哈大笑起来，笑着，他对良子说道：“听见没有，窝囊废师团的混蛋居然要向我挑战，哈哈，军人的荣誉，说得真是动听哪！哈哈，你这话唬唬别人还可以，可惜啊！贵军的丑态，我见得太多了。只有敌人的鲜血才能洗刷吗？好，我给你一次机会。”
两拨人突然就闹翻了，而且随时可能大打出手，这让良子等“汤女”的脸色一下子变得苍白。身为日本社会里最没地位一群人，以前有过这方面的阅历，知道这事发展下去，不管是哪一方倒霉，她们最终都会因此而陪葬，良子和其他几个“汤女”惶恐的趴在地上，良子战战兢兢的道：“荒村君，请一定息怒，你们不能在这里打架啊！”另外几个“汤女”也跪在白一水三人面前，诚惶诚恐的请他们不要闹事。
这边正剑拔弩张，老鸨和老龟奴得讯赶来，看见横眉怒视的荒村和白一水，都慌了。“几位客人？这是怎么回事？我们汤屋有的是好姑娘，请千万不要伤了和气。她们不能让你们满意的话，我重新换人……”这个老鸨很眼力，知道了双方闹毛的真相，知道要是执着于这个问题只会越闹越僵，于是故意岔开话题。
“诸位，我说的话难道有错吗？你们说说，大阪师团是不是天下第一窝囊师团？”荒村说道。人越多他似乎越来劲，乃至脸上都开始泛起油光来。
白一水冷嗤：“好，我就承认我们是窝囊废师团，那么，你敢接受一个窝囊废的挑战吗？还是，你连一个窝囊废都不如？”
“八格！太猖狂了，既然你一心讨打，那么我就成全你！”
白一水出面，果然和荒村闹僵了，水生十分着急，担心闹到不可收拾。张德江却若有所思，他拉住水生，在其耳边轻语几声，后者皱眉想了想，再看看对峙中的两人，点点头不说话了。
“丸山汤屋”在长崎果然很有名气，在这里消费的海军官兵极多，外面的争吵声很快惊动了他们，不少人冲出了屋子，其中有两个家伙，居然提着裤子就出来了。荒村是这里的常客，和其中不少人相识相熟，他们上千和荒村打着招呼，问明事由，有一个穿着便服大约三十岁左右的高个子走到白一水面前，绕着他转了两圈，嗤笑着问荒村：“就是这个家伙要和你决定吗？嘿嘿，真是活得不耐烦了！”
又有人说道：“大阪师团的人从来都像狗一样，没一点骨气，奇怪，今天倒遇到一个硬骨头的。”
还有一些人丝毫不掩饰自己的恨意，说道：“原来是大阪师团的混蛋，荒村君，为了战死在海南的英魂，给他们一点颜色瞧瞧。”
围观者越来越多，水生越发的担心，而张德江则做好了破釜沉舟的准备。倒是白一水，反而越发镇定，他看着荒村冷笑道：“你们说这么多废话，究竟打不打？不打，我就走了。不过，以后，请不要再张嘴闭嘴窝囊废师团了，因为连来自窝囊废师团的挑战都不敢接，那你岂不是更加窝囊？”
“荒村君，干他！”
“荒村君，要不我来出战吧？今天，要好好教训一下窝囊废师团的人。”