“然坐而待毙，曷若伏而俟命。”————————【新五代史·任圜传】
易京高楼上。
意志消沉的狮子在最后一搏后，终于发现自己再也不是曾经无往不破的王者，当他所做的一切努力都是徒劳无功的之后，这只老狮子便重新回到洞中。蜷缩着、逃避着、沉迷在过往的记忆里，虽然躯已久强健，但灵魂已经开始慢慢腐朽。
公孙瓒重又换上了那宽大的燕居袍服。
此时偌大的阁楼上连那些传声的仆妇都不见了踪影，只有一名十六七岁的年轻人站在他面前，少年与公孙瓒约有几分相肖，气质儒雅，两道剑眉自信的上扬。
“阿翁。”少年正是公孙瓒的儿子公孙续，从小便寄托于大儒之家教养，饱读经书，跟公孙瓒当年比起来，少了几分英豪之气，多了些许文质彬彬。
公孙瓒正低着头擦拭一柄锈迹斑斑的旧剑，旁隔着一只镶嵌着美玉的鲛鞘，轻声问道：“你叔父他如何了？”
公孙范当在撤兵的时候主动带兵断后，被追击赶来的颜良一刀砍断右臂，幸赖亲兵拼死搭救这才抢回来。如今因失血过多而陷入昏迷，命悬一线。公孙瓒平里不大瞧得上这个与自己同宗同族的从弟，总觉得他没有主见，子软弱。可到了现在，公孙瓒却是难得有几分温，开始关心边仅剩不多的血亲了起来。
“包扎过后，倒是未见流血，只是仍旧昏睡，我来时听说还发了高。”公孙续拱手答道。
公孙瓒轻轻一叹，剑刃上的锈迹无论怎么擦，仍顽固的贴在刃上，他手上那块细绢越擦越黄，右手因为过度用力而指节发红，他语句连贯的说道：“这些天袁绍仍在攻城？”
深居高楼重帷之中，作为一军主帅的他竟连敌人是否攻城都不知道，公孙续竟不知该说什么好了。他看着眼前这位曾让他无限仰慕的父亲，对方的一夜苍老让他怅然失神，让他心底忽然涌出一阵无名火来：“我听说狮虎既老，必拔其爪牙，自觅归处。阿翁年不过五旬，这才几次败仗，就把生平锐气都消磨了不成？孩儿虽不懂军势，但也知越挫越勇的道理，勾践亡国，尚能成一霸。阿翁自诩豪杰，如今却越来越不像样了！”
“竖子，你在说什么！”公孙瓒猛地站了起来，擎着一柄锈剑，磨平的剑尖直指公孙续的眉心。
“我说阿翁就如同这柄剑一样，装在剑鞘里的时候看着华贵，其实从内里就已被锈坏了！”公孙续全然不惧的与公孙瓒对视着，忽然，他一把扯掉上宽大的深衣，露出内里穿着的软甲。
少年纤细瘦弱的躯在贴软甲束缚下更显得修长干练，他是公孙瓒的儿子，即便的带着刀剑也无人敢拦着他。此时他罕见的以这种姿态与公孙瓒对峙，用言行给对方带来了极大的冲击：“阿翁是朝廷的幽州牧、镇北将军、蓟侯！当年巡视边地，仅凭十数骑便可喝退胡骑的英豪！不是现在这个连剑也磨不利的老革！”