美国，一间大型会议室中，许多人正在开会，有的人是真身在此，有的人则是投影，正就翔龙群大规模向北美进发进行讨论。
会议室中，一方大荧幕正实时播放着卫星监控画面。
“各位长官，各位博士，请大家安静一下，翔龙群飞行路线的预测结果出来了，各位请看！”
会议室里除了军方和政府方面官员、被邀请到的各类专家，还有许多工作人员在，一名戴着耳机、坐在一台电脑女性工作人员突然出声道，她在键盘上迅速敲击了几下，将计算机模拟预测的翔龙群飞翔路线投影到了大荧幕上。
“它们会经过华盛顿？”所有人立刻看向大荧幕，看到翔龙的飞行路线后，都不禁眉头一皱。
“翔龙群为什么要突然出动呢？而且还是向着北美？”一名政府官员出声问道。
“肯定是为了捕猎！”一名生物学家斩钉截铁地道：“翔龙这种生物繁衍的速度太快，在两周之前，它们还只有数万头，现在这数量翻了数倍不止。亚马孙雨林恐怕已经承担不起它们这种繁衍速度，所以它们来北美，肯定是把我们人类当作了猎物，前来捕猎。”
这个观点听起来好像有点儿道理，但有人不同意这名生物学家的观点，反驳道：“那为什么翔龙群不在南美洲捕猎呢？南美洲也有很多人，为什么舍近求远，偏偏要飞来北美？”
“这……”这名生物学家被问住了。
这时，一名军方官员发言道：“诸位，不管它们是有什么原因，这群小虫子敢到美利坚来捣乱，都应该被消灭！我认为应该立刻组织力量拦截这群该死的虫子，尤其是它们要经过华盛顿，更应加强力量戒备，华盛顿，不容有失！”
若是黄翔听到这位军官的发言，一定会给他点一个大大的赞，“老哥，说的好，赶紧将军队全部调往华盛顿吧，我保证不动华盛顿一砖一瓦。”
“各位，有没有办法在海上阻截这群翔龙？”有人问道。
“日本方面曾经阻截过翔龙，可用一般的战斗机和导弹，不是很有效。”
“可以派遣轰炸机，从高空投弹！”
“这是个方法。可它们速度很快，不会留在原地等着挨炸吧？”
“我们可以计算出它们的飞行路线，然后在计算的点投弹。”
“这倒是可行。”
“炸弹可以换成更有威力的。”
“我觉得可以向总统申请使用核弹！”
会议室中激烈的商讨仍在继续，黄翔此时则指挥着二十万翔龙飞行在大西洋上，朝华盛顿方向飞行。
黄翔一边飞，偶尔还看一看身边的一头翔龙，他看的其实不是翔龙，而是这头翔龙背上绑着的东西——从进入亚马孙雨林的特种兵那弄到的定位装置。
正是有这些定位装置，黄翔才有信心能准确找到华盛顿和纽约，否则谁知道华盛顿和纽约在哪儿？
尽管这些定位装置都是外国制造，从里到外都是外文，黄翔用起来不太方便，但美国“America（USA）”、华盛顿“Washington”，以及纽约“New York”，黄翔还是认识的，所以在他一通瞎研究后，还真给黄翔找到了怎么导航去华盛顿和纽约。