近日,备受瞩目的动画剧场版《小黄人》正式同全球的观众们见面。而在日语版方面,本作品邀请到了包括宫野真守、LiSA等动漫迷非常熟悉的人物加盟配音,并且近日两人接受了共同采访。
★善恶共存的角色特性很符合LiSA风格!?
Q:在剧场版《小黄人》当中,LiSA小姐第一次挑战了配音工作,那么从声优方面的大前辈·宫野真守先生的角度来看,她表现得怎么样呢?
宫野:她是第一次参加配音,但是居然能够将那种充满美式风格的妈妈给表现得这么出色,真的很了不起!在录音的时候,导演跟她说:“要再大妈一点!”,而最终她也给我们带来了一个很完美的角色。为此我也是感慨万千。
LiSA:好开心!第一次配音真的好难的。虽然被要求说表现得像是大妈,但是我开始得时候不知道自己能否突破这种极限呢。这是非常辛苦的录音,所以刚才听了宫野先生这么说,我终于获得了自信,可以堂堂正正地说:“我很努力了!”
宫野:我觉得她表现出了一个非常开心的家人特色吧。特别是她并没有被另外两个角色(丈夫和孩子)给牵着走,这真的很了不起。LiSA小姐真的是第一次演出吗?
LiSA:是啊。
宫野:哎,难以置信!我看了成品,感觉她的角色真的表现得非常流畅,并且瞬间爆发力也很强,所以还以为之前有过好几次表演经验呢。
LiSA:哪里哪里,我只是在小时候稍微有过些音乐剧经验而已,完全算不上学到了什么,因此对于这次配音我的心中只有不安啊。
Q:不过LiSA小姐出演的角色作为麻吉一家的成员,还是充分地让我们感受到了幸福的气息哦。
宫野:嗯,我也这么认为。不过因为是银行强盗家族,所以不知道是不是应该表扬他们呢(笑)。
Q:这种善恶共存的角色,我觉得倒是很符合LiSA小姐的特征哦。
LiSA:啊啊~~!通过这部作品,无论是认识LiSA的人还是宫野先生,全都了解我黑暗的一面,所以对此大家可要保密哦~(笑)!
宫野:是这样吗!?LiSA小姐对我们展现了这部分的特征,有些可怕呢……(笑)
Q:啊哈哈。LiSA小姐的这种两面性才体现魅力了哦。而这一次LiSA小姐跟自己最喜欢的小黄人们同台演出,感觉如何呢?
LiSA:我在看一些自己演唱主题曲的动画时,往往会一个人边看边心跳加速地想:“来了、来了、怎么办!?到底什么时候把歌放出来啊!?”特别是我真的非常喜欢《小黄人》,因此当自己进入这个世界之后,感觉如同发生了奇迹呢。在第一次听到自己声音的瞬间,我的心中充满了幸福。
★遭遇冲击后的困惑……难以忘怀的剧情
Q:当宫野先生再度观看剧场版之后,是否有什么感想呢?
宫野:实际上我也是心跳加速地观看剧场版的。这一次出演的角色有两个,分别是弗拉克斯教授以及大坏人斯卡蕾特的丈夫·赫布。此前在出演青少年的角色时,我总是发现自己很少挑战其他的角色,因此这一次也算是新尝试了。在看到角色设定的时候,我就知道这是一个很有难度的角色,所以直到配音之前都忐忑不安,但一旦进入到作品的世界当中,我就全力以赴地享受角色了,所以反而变得游刃有余。在看到制作好的作品时,发现我出演的两个角色都融入到那个世界观当中了,所以感到非常放心。
Q:宫野先生配音的老爷爷虽然戏份不多,但是给我们的冲击却非同一般呢。