■吉卜力作品是一种常识!
归根结底,俄罗斯到底会不会播出日本的动画呢?
索菲亚对此解释道:“俄罗斯的国家电视台可是经常播出吉卜力工作室作品的哦。另外还有包括《美少女战士》、《火影忍者》等。”
吉卜力作品在俄罗斯也得到了大众的喜爱。而此次来日本的COSER们还列举了包括《哈尔的移动城堡》、《千与千寻》等多部作品。
如今通过网络,全世界的人都可以在同一个时间获得关于动漫的信息了。因此一些比较新的作品也在俄罗斯赢得了不错的人气。
“俄罗斯人都知道《进击的巨人》这部作品啊。和日本一样,它在俄罗斯一样引发了热潮哦。”一个叫哥夏的女孩说。她看起来跟利威尔兵长简直一模一样。当她将自己COS兵长的图片上传到相关网站之后,在全世界的COS圈都引发了热议。
不过真正播出的作品自然也不可能如同日本那么多。弗洛赛尔说:“一些专门播出动画的频道会安排日本动画放映周、日本动画剧场版祭典等活动。但是并没有真的播出太多的作品吧。”
不过虽然播出的数量不多,但是能够出现在观众面前的作品必然都是经典之作。包括《死神》、《死亡-笔记》、《钢之炼金术师》等少年系的人气作品在俄罗斯一样很受欢迎。
■大耳猴很可爱……?
说到俄罗斯动画,恐怕很多人能够想到的就是那个作品了。对,正是《大耳猴》。那么这个耳朵跟脸差不多大、如同熊一般的角色是不是得到了本国人的欢迎呢?
“我觉得俄罗斯人都是看着《大耳猴》长大的。不过其他俄罗斯国产动画往往更强调道德方面的内容……描写也不是很细腻,所以不怎么有趣。”
从朱可的话中可以看出,一部作品获得成功的关键还在于“要足够不可思议”,毕竟大耳猴也是一种不可思议的生物。只是俄罗斯的动画大多数都是针对孩子的,因此这方面要稍微逊色一些。
那么,日本动画到底哪里有趣呢?
对此,大家都表示:“因为太喜欢日本动画,没法整个描述出来。”不过珍妮特还提出了这样的意见:
“首先是角色,另外故事描写也比较有真实感。例如所谓的幻想作品,按说应该随便制作人的喜好来制作吧?不过日本动画当中,这类题材却不乏很多日常生活的描写。这样就令作品更加有趣了。”
此外,阿丽娜还认为:“连背景跟一些酱油角色都被刻画得很好,让作品有着厚实感。”而哥夏也表示:“我觉得能够不时反映出一些社会问题,这一点很棒。”至于娜丝恰补充道:“音乐也很好听哦。”
不过当问起她们喜欢的作品时,也让人有些激动。《去吧!稻中桌球社》、《天堂之吻》、《天使禁猎区》还有《黑之契约者》……很多作品连日本人都不太清楚,但是她们却将其视为心头最爱。看起来这些姑娘真的很喜欢日本动画啊。
■日常系其实是非日常系?
应该说全世界的动漫迷都会觉得《火影忍者》、《美少女战士》等通俗作品非常有趣吧。不过日常系的作品又是怎样的呢?例如《轻音少女》这种描述日本平凡生活的作品也很有趣吗?
对此,珍妮特回答道:“我觉得日本的文化跟俄罗斯完全不同,但这正是有趣的地方。日本人和俄罗斯人不同,非常重视集体活动以及年长者。”
看起来对于日本人而言很普通的日常生活,在她们眼中却充满了异国文化的魅力吧。
此外,并没有什么华丽动作场面的少女向动漫作品也同样得到了好评。
对于阿丽娜而言,《樱兰高校男公关部》是一部让她爱上所有角色的作品。另外最近她对于恋爱动画《恋爱情结》也产生了浓厚的兴趣。
在美国,一些恋爱色彩浓重的少女漫画并不是很吃香。而根据一些俄罗斯万事通的人所说,很多俄罗斯女性都拥有极强的自我主张,习惯于主导恋爱。
即使如此,这些COSER们却依然对于少女漫画津津乐道,令人惊讶!
另外,人们往往觉得在俄罗斯,同性恋的问题会遭遇大众的冷眼。那么俄罗斯是否也会有BL向的作品呢?
阿丽娜说:“与其说‘BL’,在俄罗斯更流行‘YAOI’这个说法。我觉得对于这方面的喜好还是因人而异的。不过也有一部分狂热的粉丝呢。”
也就是说,俄罗斯也存活着腐女群体!看起来腐海无涯,已经在全世界覆盖开来了。
此前我们往往认为日常系动画只能得到有限的观众支持。不过通过跟俄罗斯姑娘谈话,我们的观念也发生了改变。经常大家在谈论动漫时都会产生共鸣,从中也体现了日本动画的能量。这着实是个令人眼前一亮的体验。当我们觉得有些作品受众有限时,却没注意到它其实具有的全球性。日本动画的力量,真是强大!
■说到圣地,那肯定是秋叶原
在此次访日期间,COSER们得到了短短一天的自由活动机会。那么她们到底会去什么地方呢?而答案可以说不言而喻——“秋叶原!”
“我买了好多COS用品,当做纪念品带回去。”(哥夏)
“俄罗斯并没有这儿常见的女仆咖啡店。只有在做活动的时候才会搞这些东西。因此我早就想来看看了。”(提斯)
虽然时间短暂,不过她们还是在日本获得了足够的乐趣。
俄罗斯女性总是给人一种很强势的印象。不过接触过后才发现这只是偏见。
她们并不是很习惯于摄影。对于摆POSE也不是太擅长的样子。不过面对参加摄影会的摄影师提出的各种要求,她们还是尽全力满足了。
此外,她们面对那些完全不知道俄罗斯事情的记者,也保持了非常亲切的态度:“俄罗斯人可不是每天都吃鱼子酱什么的啊。只是在节日的时候才会吃的。”“要说到妈妈做菜的味道,那我会联想起罗宋汤。”
俄罗斯的COSER们都喜欢动画。每个人非常友好且温柔。并且计划今年年底前再度访日。希望不只是这种美貌,也能通过宅文化的兴趣加深国际交流。这样应该也会改变不少人对于日本的印象吧!
;