【旁白】：骗你的！</p>
吸血鬼猎人的眼角骤然收紧，瞳孔地震似的急剧胀大，原本以为绝对的中立“旁白”声，竟然还有如此人性化的一面。</p>
或许，这个从我走进“西部世界”酒馆就出现的声音，真的如酒保克拉肯特所说，不过是一个喜欢捉弄人和恶作剧的小丑，一个躲藏在幕后戏耍别人找乐子的可怜虫。</p>
可是，“海怪”克拉肯特始终没有受到“旁白”的影响，将手中牢牢抓住的纸张发黄的航海日记使劲地卷起来，一丝一毫的缝隙都没有。</p>
吸血鬼猎人看到这一幕，惊疑于酒馆酒保双手卷雪茄类似的手法，忍不住怀疑接下来，他会取出一根红磷火柴，随手擦拭点燃了，将这本古怪的日记本点着了，当成一根普普通通的香烟抽掉。</p>
还别说，狄高摩根的灵感还是蛮强的，“海怪”克拉肯特把垂死贼鸥号船长助理兼心理医生的航海日记卷成烟卷，毫不迟疑地从塞了薄薄的牛角片撑出形状的衬衫衣领里抽出一根寸许长的火柴棍。</p>
【旁白】：我错了！</p>
听到“旁白”的求饶声，吸血鬼猎人心里一动，想起自己反反其道而行背后的动机，忍不住开口劝说。</p>
“克拉肯特先生，我觉得，这个声音在对你施展激将术，试图刺激起你的逆反心理，一个劲地催促你毁掉这本日记。”</p>