“为什么不找霓虹人来演汤濑先生？”</p>
乔尼亲自飞到纽约找到剧组，当面跟朱罗导演谈论剧组遇到的问题。</p>
不过他没有一上来就说要修改歧视亚裔的剧情内容，而是对霓虹人“汤濑先生”的扮演者进行质疑。</p>
他可不想自己投资的电影会成为“Yellowface”始作俑者。</p>
朱罗导演马上连忙喊冤：“我们倒是想找正宗的霓虹人来扮演，可是实在做不到呀！”</p>
在确定拍摄《蒂凡尼的早餐》电影后，报纸就宣布“汤濑先生”这一角色，即霍莉楼上那位邻居，已经定了由霓虹著名喜剧演员“哦哈哟·阿里嘎多”出演。</p>
尽管从没演过好莱坞电影，“阿里嘎多”先生(他们认为)可能是继伟大的康丁法拉斯(Cantinflas)之后最有趣的外国喜剧演员。</p>
他已经凭借用含糊的断断续续的英文背诵《强棒凯西》，从而赢得了这个角色。</p>
福克斯还在新闻发布会上证实，“阿里嘎多”已将祖业“艺妓屋”对外租售，接着很快就出现在世界职业棒球大赛的露天看台上，给匹兹堡队加油助威。</p>
不幸的是，“阿里嘎多”输光了他作为演员所获得的预付款，只好发电报给朱罗和谢泼德：“我输了36000日元。”</p>
值得庆幸的是，1美元可以兑360日元，所以他的请求仅为100美元。</p>
制片人谢泼德很快为他还清。</p>
尽管已经偿还了债务，“阿里嘎多”还是打电话给福克斯公司，通知《蒂凡尼的早餐》剧组他暂时不会来工作了。</p>
“暂不开工，”他说，“学习中。我，体验派演员——斯坦尼斯拉夫斯基体系的演员，需要时间，急不来。”</p>
与此同时，他在霓虹横滨建立了一家剧院。</p>
这位霓虹喜剧演员用相当蹩脚的英语，对福克斯员工说道：“你想听我朗诵‘强棒凯西’？现在吗？很好。我，棒球球迷，伟大的演员。我，走，现在。你告诉老板们，我准备好再来……”</p>
“WTF！”朱罗和谢泼德再次陷入困境。</p>
因为“阿里嘎多”不仅跑回霓虹建剧院，还拒绝了他在好来鸿的试妆和英语课程培训。</p>
受此影响拍摄已经停滞了，至于多久，谁也不好说。</p>
制片人别无选择，只能重新挑选一名演员来饰演“汤濑先生”。</p>
这次他们决定不再犯同样的错误，坚持要在好莱坞挑选演员，并且要求演员必须懂说英文，还能扮演霓虹男人进行喜剧表演，合适这种条件的亚洲演员几乎没有。</p>
“所以我们只能选择白人演员了。”</p>
制片人两手一摊，表示无可奈何。</p>
“不可能！”乔尼不太相信这种说法：“好莱坞演员中肯定会有合适人选，比如说那位……竹井乔治就是一名不错的霓虹人演员。”</p>
竹井乔治？</p>
朱罗和谢泼德面面相觑，疑惑地询问：“这位霓虹人是好莱坞演员？为何我们从未听说过？”</p>
“竹井乔治是日裔阿美莉卡人，曾经在电视剧里扮演了……”</p>
乔尼顿时卡壳了，他忽然意识到《星际迷航》电视剧尚未拍摄，那么苏鲁田光的扮演者自然也就还未出名，朱罗他们不认识也很正常。</p>
但是对方能够在六十年代的好莱坞崭露头角，其本身自然要有不错的能力水平，所以值得去人找出来试一下看看。</p>