任何时候
你都能找到一间满意的客房。
她的心为金钱所引诱，
她周围充斥了许多魅惑的朋友，
她称之为人兽。
在黑暗的街道中起舞，
酣畅淋漓。
一些舞是为了忘却！
而一些舞是为了回忆！
我坐上吧台，
酒保说，这里不供应烈酒，
只有更烈的酒。
来一杯吧，在胃里燃烧的甘露！
深夜，她们弄醒了你。
说，欢迎加入卡里佛星！
如此神迷的地方！
许多可爱的的面容！
无数奢华的客房！
尽情欢娱，
是你下次再来的藉由。
脖子上悬挂着枷锁，
手里持着粉红的毒酒。
她说，我们是彼此的囚徒，
早在命中注定。
他们在夜里相聚，
爱恋彼此的身体，
又撕咬着，留下血色的痕迹！
我惊恐地逃离，
却被堵在了门口。
她前来伺候，
带着那些漂亮的朋友。
她媚笑着说，放宽心，
一切都如你意。
想什么时候走都可以。
但你却永远无法真正离去。
一曲唱罢，苏湄呆坐在椅中，她还沉浸于这首歌诡异的气氛而无法自拔。这首歌极度地奇特，象是来自于另外一种文化，但旋律与节奏又异常的好听，而他打出来的节拍也和这歌相得益彰，尽显歌中韵味。
“这首歌叫什么名字？”她终于苏醒过来，深吸一口气，问道。
“卡里佛星。我以前开船的时候，感到无聊了，有时会唱一唱。”他伸了伸舌头，语调带着些孩子气。
这时，船头忽然传来了一阵琵琶声，原来是那个不会唱歌的小妹记住了这曲的调子，然后弹了出来。她初始还稍有生疏，然后就渐渐地熟练，最后竟然是将这首曲子中哀伤、迷惘、幽怨、沉沦、无奈、恐惧等种种的情绪尽皆表现了出来。看来，这个小妹虽然不会唱歌，但就弹奏而言，无疑是个天才。
阿图听到这熟悉的调子，头脑一热，便从头再唱一遍。头先那遍，他是低声吟唱，而此次有琵琶的伴奏，便是放开了歌喉。他的嗓音本是清亮，胸中气息又足，开喉一唱，可谓是遏云绕梁。
此曲唱完，小妹放下琵琶，盈盈下拜道：“多谢公子赐曲，珠儿生平所学之曲，无一比得上公子这首。”
得到这位专业的小妹好评，阿图大为高兴，笑着扶起了她：“姑娘不必如此，若非你曲弹得好，我也不能如此尽兴。”
她抬起头，和他的目光相逢时，脸上便是一红。
“娘子。我唱得好不好？”阿图坐回了苏湄的身边，揽着她的腰问道。
“嗯。这次就饶了你。这曲真是好，不过这词……不会是你自己编的吧，怎么如此的……”苏湄想着这词的内容，不禁感到脸上有些发烫。而且里面还有不少稀奇古怪的词，诸如“光导航”、“人兽”什么的。
阿图正待回答，不料船外忽然灯光大作，几道探灯同时射入窗口。向窗外一看，七、八只大花船已围在了这艘小船的四周，而更多的船看样子似乎正朝着这边驶来。
那几只大船的船头不约而同地走出来数名花枝招展、美艳袭人的歌女，朝这边含情脉脉地笑着，异口同声地道：“适才是哪位公子放歌。奴家敬请这位公子上船品茶叙话。”
虽然都是美女，看似也情真意切，可这个时机……阿图心下一急，连忙叫出声来：“船家，船家……赶紧掉头，上岸！”
注：本章歌词改编自英文歌《加州旅馆》，希望读者们能喜欢。