改装甲壳虫是娜塔莎开来的，幸好选的地方是娜塔莎一干小姐妹的“秘密基地”，非常偏僻，李尔把随意包扎好双臂的大块头扔进后车厢，再把哭哭啼啼的茱莉塞进后座，竟然没人发现。既然娜塔莎会开车，他干脆坐到后座茱莉身边。一路上，他没理会茱莉惊恐的目光，十指动个不停。
刚才夺刀那一招好熟悉啊，很像小擒拿手，另一个自己是哪里学来的？
大脑像硬盘，记忆是文档。原主人按时间进度存下无数资料，可各种相似的文件太多，以致于太过久远的文档放哪都忘了，印象深刻的文档倒是随手可查；硬盘由他人接手，要么一点一点搜寻，要么点开特别标注的文档，耐心足够的话，连吃奶时的文档也翻得出来，可惜存了二十几年的硬盘实在庞大无比，八个月的时间甚至不够大略看完关键文档。
李尔知道“自己”在军队学过杀敌招数，学小擒拿手却并非“特别标注的文档”，直到甲壳虫停在哥伦比亚大学校门前，还没找出来。
“哥哥，我们……把他们弄到学生公寓？”正是午饭时候，娜塔莎望着人来人往的校门，小声问道。
李尔瞪了茱莉一眼，茱莉涌到喉咙的呼救立时堵住了。他说了个地址，娜塔莎掉转车头，往百老汇大街驶去。
狡兔三窟，何况人乎？李尔在“小意大利区”租了间房子，很适合用来做某些事情。
小意大利区与下曼哈顿的唐人街只有一街之隔，进入两者交界的坚尼街，不大的街道人潮拥挤。甲壳虫慢吞吞地向前行使，转了个弯，便可见道路两旁尽是充满欧陆风情的餐馆，浓郁的混合各种美食的香味甚至钻入紧闭的车窗。
其实李尔更想呆在唐人街，虽然唐人街的中国菜馆当他是老外，很不厚道地摆出老外版的中国菜，可能听到乡音也挺不错的。初来时，他用在广东学来的蹩脚广州话，埋怨老板不厚道，老板看他的眼神简直在说“神了”，竖起大拇指，用蹩脚的英语回敬“Good！your.guangzhouhua.very.good”。
鸡同鸭讲，反正李尔打死也不会再关顾那家菜馆。明明是白皮黄心，偏偏所有人只看到他的白皮，哭笑不得之余，感觉实在是糟透了！
也许是“近乡情怯”，他的“洞窟”没选择唐人街，而是紧邻唐人街的小意大利。
甲壳虫在李尔的指引下七拐八弯，来到一处安静许多的小街。时间刚刚好，不远处有大把美食，公寓周围人很少，都去外面吃午饭了。
李尔拿出一瓶威士忌，洒在大块头衣领上，扶着“醉鬼”费力地往前走。搀扶“醉鬼”另一边的是茱莉，她的左臂被李尔穿过大块头腋下的右手抓牢。而娜塔莎则小声咒骂“醉鬼”弄皱茱莉的衣服，边走边“好心”地帮茱莉整理衣服。
虽未经商量，但兄妹俩配合得天衣无缝。无论怎么看，这两男两女都是大白天出去混的人，两个学生打扮的女生则是时下常见的“赚外快”的女孩子。
楼梯走下来一对打扮成嬉皮士的恋人，他们了然地瞧了四人一眼，诡笑着让开路。莫说李尔看他们的打扮就很想大脚踹过去，娜塔莎都暗自咬咬牙。
碌碌无为的总统，糟糕的服饰，蹩脚的发型，果真是二十世纪七十年代美国的符号。二十出头的人，穿着乞丐一样的衣服，发型弄得乱七八糟的，还自以为很潮，再加上那眼神，真的很欠扁！
可惜李尔没那功夫，拿着装了半瓶酒的瓶子往“醉鬼”头上用力一敲，敲晕有转醒迹象的大块头，继续艰难地往六楼爬去，心里叫苦：为了能看到唐人街，特地选了个最高的楼层，是否太过愚蠢了？