布莱恩和阿克曼经过商议，决定居住在峡谷之中，善于建设的戴维和红髯留下，和暗夜精灵们一起，先建造十个树屋，作为人类的新居所，其他的人则来到了传送门，回到了飞艇之上。
飞艇已经降落在侏儒国海边的眺望港口，几个侏儒正在搬运补给品，他们只能提供几桶水，而燃料和干粮，都是由迷雾王国专程运来的。在克图鲁的命令下，侏儒们不再排斥人类，不过他们的眼神，还是不够友善。
布莱恩找到了港口的领主，问他要了一副海图，这幅图的参考意义不大，因为侏儒们只是在距离6地一百公里的海域内活动，并没有到过更远的地方，在领主看来，布莱恩他们的这次行动，实在太冒险了。
“过一百公里的地方，海怪可就多了，它们体型巨大，动不动就把整条船给掀翻，侏儒们可不敢过去。”
“我们乘坐的是飞艇，大人。”布莱恩提醒道。
“飞艇，侏儒也尝试过，前些年也有冒险者坐着飞艇远行，不过他们都没有回来，海洋上变幻莫测的天气，就像一个可怕的杀手。”领主叹道，“在我们看来，坐飞艇比坐船还危险，那东西毕竟更不靠谱，气囊一旦破了，就彻底完蛋，还请大人仔细思量。我能做的，就是为你们提供一顿丰盛的海鲜大餐，希望这不是最后的晚餐。”
“感谢您的提醒，但我还是想做一番尝试。”布莱恩说道，“这幅图可以借给我吗？”
“当然可以，这种图当地多的是。”
在布莱恩和领主交谈的同时，艾斯翠德在丽莲的陪同下，来到了港口的码头，和几名侏儒老水手进行交谈，询问他们出海的经验。其他没有见过大海的人们，在萨琳娜的带领下，已经奔向了沙滩，开始了海边嬉戏。
“看来，我的估计还是对的，这个时候的季风方向，正好适合出海。”艾斯翠德道，“而且天气也不错，出现暴风雨的可能性比较小。”
“那么我们不会遇到什么危险？”丽莲问道。
“很难说，这些老水手们，对海洋都十分敬畏，他们的意思最好是在近海活动，一旦深入就会引起海神的震怒，受到惩罚，即使是飞艇也不能躲避这些惩罚。”艾斯翠德皱了皱眉头，“看看，侏儒已经可以制造十几米长的大船，依然不敢前往深海。”
“听起来怪可怕的，不知道布莱恩会怎么打算。”
“他，绝对不会退缩的。”艾斯翠德耸耸肩。
巨蟹、龙虾、星斑、安康鱼、鲍鱼、牡蛎、海参、贝类、螺片，桌上玲琅满目，全部是来自海里的美食，让众人美美地享受了一顿，从未吃过海鲜的人们大快朵颐，港口领主也拿出了他珍藏的美酒，竭尽所能招待人类，他不禁佩服他们探险的勇气，但是心底感觉，再能看到这些人，只怕不容易。
布莱恩在宴会散去之后，召集了所有的人，和他们商议下一步的计划。