苏军留守在森林阵地的兵力极少，毕竟没人会想到德军会趁兵力空虚突然出现。
当然，德军也比以往更加大胆，他们深入森林后的行进路线乃一弧线，宽大的散兵线也增加了搜索面积。原本这些士兵还很担忧，假若敌人兵力更多，以己方的兵力与之对战起不吃亏？当师长赫兹曼弄清情况后，就立刻电告进入森林之德军，所谓苏联人兵力最多有一个团。
即使有一个团，兵力也是这两个营的一倍。但赫兹曼清楚的告诉他们：“大部分苏军已经为我军重炮炸成灰烬，他们可能只有少量人员逃入森林，你们的任务只有一个，将其全部歼灭。”
顿时，战士们不再担忧，他们的前路仿佛已经不再危险。
面对新的情形，营长克莱本也放松了些警惕。
“弟兄们，大家睁大眼睛，我们现在是猎人，发现那些俄国人立刻射击！但是，要射击非致命处，我们还要抓几个俘虏。”
他是如此的自信，或许是因为过于年轻，毕竟这个步兵营的官兵都是新部队。这些人多半知晓他们的敌人曾给予所属的707师重大杀伤，却没有亲身经历，并不知道与之为敌的恐怖。
两个步兵营心态一样，又因为搜索了一段时间毫无收获，甚至森林中连野生动物也没有发现，仿佛那些苏联人已经被炮火全盘炸死了。
就在克莱本非常郁闷与自己可能要无功而返时，他的侦察兵归来报告，在部队正前方发现防御工事。
“防御工事？是谁会在森林里修建这个？”克莱本稍微想了想，能做这个的也只有苏联人了。
顿时，这个颇为年轻的指挥官振作了起来，队形分散的战士们也纷纷聚拢而来。
经过简单的组织，克莱本下令向他的团长巴赫汇报，很快这一惊人发现也传到焦急等待的赫兹曼的耳朵里。
“真是太好了！终于发现你们了！”正郁闷于自己阵地被攻破的他终于笑了出来，不管怎样苏联人的营地被发现，占领那里恐怕还能抓到一些俘虏。如此藏于森林中的苏联人究竟要干什么就完全暴露了！
赫兹曼立刻下令，进行搜索的两个营立刻进攻，但是原来的命令进行了调整。
克莱本戴着耳麦，听着师长最为直接的明语命令：“你们必须夺下敌人的营地，那里很可能有不少留守人员，抓住俘虏带回来。”
命令如此，克莱本本就在积极准备进攻，只是通过侦察兵的报告，那里似乎修筑了有机枪堡垒，若是强攻己方进攻部队会无谓的付出牺牲。然命令突至，已经顾不上再排兵布阵了，当前就应该贯彻落实命令。
克莱本毅然决然的全部完师长的命令，举着冲锋枪对着他的战士们说道：“弟兄们，我们立功的机会就是当下。现在跟着我前进！”
战士们吼了一声sieghail，集结了的部队重新化作散兵线，开始了进攻。
或许就是那一声进攻前的怒吼，引得休息中的苏军留守人员打起精神。他们都注意到了远方的闷响，战争想必到了非常激烈的程度，但这里非常的安全，敌人的重炮打不过来。这些战士们听到了森林中的呼唤声，本能的认为那是德胜归来的部队。
就当留守部队怀着胜利的喜悦迎接他们的战友，却遭遇子弹的无情打击。
无数的子弹化作弹幕打过来了，凡是站起身望着越来越近的人影招手致意的人们，纷纷被射杀。直到这个时候，才有人注意到那些并不是战友，而是德军！
“敌人进攻了！迎战！迎战！”一名士兵对着十几位轻伤员大声吼着。