“那你为什么跑到这里？”辛火火好奇。』』
“因为老板娘啊。”山田转过头，望向五十岁上下，风韵犹存，穿着传统和服，姿态优雅，虽然长了皱纹，但皮肤仍然白皙的老板娘。
那老板娘似乎知道这边有人说她，侧过头来嫣然一笑，温柔有礼，动人心魄。
可不知是不是心里有事，辛火火总觉得她笑得诡异。事实上，很多穿着传统服饰的日本中老年妇女这样温婉一笑，配着特定的情形，总有些莫名阴森感。
大概因为笑得太标准了，不多一分，不少一分，眼睛的弯度，嘴角的弧度都经过严重训练，看似美丽，却有些僵，像是用笔画在木偶脸上的。
所以说，笑容自真心，不那么格式化才好呀。
“我经常来这里，知道她见多识广，年轻时侍候过一位巫觋。若有异事，找她问问总没错。关于异女的传说，罕有人知道，就是她告诉我的。我问她有没有办法，她说：你就逃吧。有多远就走多远，逃是惟一的办法，让那个红鞋女鬼追不上你。有一天她厌倦了你，就会去缠别人。异女并不会固定出现在一处，不像中国人所说的地缚灵，她是四处游荡的，可能出现在任何地方，也绝不会在一个地方停留太久。事实上，她三年内两次出现在这里，已经是例外。”
“现在你觉得她盯上我了？”
“是。”
“所以我也要逃吗？”
“最好是这样。你放心，我帮你盯着这个团，绝对不会再出事了。”
“那我觉得我最好是立即回中国。”辛火火歪过头，露出个笑意，“她再厉害也不敢踩到我们的地盘，哪怕百鬼夜行，到底有个领地意识吧。”
山田怔了怔。
“怎么，当初你没想到去中国吗？”辛火火挑眉，“你也是半个中国人，怎么就没想到投奔娘家呢？说到底，我们中国人从小到大被各种鬼怪文化吓大，多少有三分底气。”
“你不信我……”山田很委屈。
“我信，真信。”辛火火点头，“我只是觉得恐惧无益。像你，当时怕成那个样子，在日本东躲西藏，为什么没想过飘洋过海呢？如果我也给吓住，就想不出好办法来了。”
“好办法就是逃啊。”山田有点急了。
“可是我只听到那个声音，并没有看到什么。”辛火火镇定了一下，“当时我也被惊醒了，所以我才到走廊上来看。但在出房间之前，我四处找过，真的没有任何异常的情况。”
“没有吗？没有看到吗？原来你没有看到。”山田疑惑了，不禁自言自语。
“所以，也许我这次只是意外。你也知道，建筑物老了的话，里面的钢筋水泥或者木粱也会出吱呀的声音。你与我，大约是听错了。”
她这是自欺欺人，因为她听到的明明是脚步声或者敲击声。然而她如此有恃无恐，是意识到山田讲得太真实，她听得太投入了，几乎迷失了自己。