孙策勒马看时，只见为之人身长八尺有余，腰大十围，雄壮彪悍，不由问道：“汝是何人？怎敢阻某去路！”
那人倒提大刀，沉声道：“某乃谯县许褚，汝当闻某之名！汝欲如何，某自不管，只不许汝从某乡里过，以免扰某乡民！”
原来，自黄巾之乱时起，许褚就聚集宗族乡民数千人结寨自保。天籁小说当时有贼兵万余人前来攻打山寨，寨中箭矢用尽，许褚便命人取来大石，以手掷石击贼，贼兵俱不敢近。后来寨中粮尽，许褚便与贼兵议和，商量以牛换粮。交易完成，贼兵牵牛而走，不想牛又自己跑了回来。许褚就走了过去，抓住牛尾巴拖着牛倒走了一百多步。贼兵大惊，吓得牛也不敢要了，只管撤围而去。从此，淮、汝、陈、梁各地，都畏惧许褚，大队人马从来不敢从许褚乡里经过。
孙策来自江东，却不曾听过许褚的名号，不屑道：“无名小卒，谁知汝名！且吃某一枪！”
许褚大怒，挥刀来战孙策。二马相交，斗三十多个回合不分胜负。
太史慈在阵中见了，悄悄摘弓搭箭，照着许褚射去。太史慈是神箭手，又施以偷袭。许褚不曾防备，仓促之间一闪身，仍被一箭射中肩头。
许褚悍勇异常，虽中一箭，刀法却不散乱，急挥大刀逼退孙策，厉声道：“偷施暗算，非英雄所为！某今且不与汝战，看汝如何过得此寨！”
说完，许褚勒马便回。孙策正欲追赶，寨中乱箭齐，将他挡在许褚身后。这座山寨立在一条狭谷后面，仅容四人并行，地势险要，易守难攻。当初万余贼兵攻了将近一月，都不能前进一步。楚军虽勇，却也摆布不开这许多军马，只能望寨兴叹。
……
对于孙策，卫旋从来都没有放松警惕。他的一举一动，早有人报于卫旋。得知孙策在谯县受阻，卫旋微微一愣，挥手道：“点齐兵马，某要亲往视之！”
周瑜是孙策的同窗好友，卫旋没有办法阻止周瑜帮助孙策。太史慈被孙策收服却是个意外，卫旋也没有办法改变这个结果。但许褚是可以跟马大战上百回合的猛将，卫旋却不能再让许褚落入孙策手中，他要亲自收服许褚。
两日后，卫旋来到谯县。孙策引众接入营手道：“孩儿惭愧，有负义父所托，竟不能取其一寨。”
卫旋笑道：“策儿，孤叫你追击袁术，却未叫你在此攻城拔寨。他既阻路，你绕道而行便是，又何必在此纠缠。若再牵延数日，袁术将不知所踪矣。”
孙策猛然醒悟，连声道：“谢义父提点，孩儿即刻引兵往取梁国！”
卫旋点了点头，却唤过典韦道：“恶来，明日你去寨前搦战。”
典韦大喜道：“多日未曾动手，末将这双胳膊都快生锈了！”
……
许褚听到又有人来寨前挑战，不觉大怒，拖刀而出，喝道：“要战便战，却不得再施冷箭！”
典韦纵马上前，沉声道：“擒汝，典某一人足矣，何须冷箭！”
许褚哈哈笑道：“少耍嘴上功夫，且吃某一刀！”