东关五带人先到了绛城东市，准备去里克府里看看情况，迎面正碰见屠岸夷，屠岸夷一见东关五过来，就假装是上前向东关五汇报情况，结果乘东关五不注意，一把拉住东关五，用他粗壮的手臂死死卡住东关五的脖子，一使劲，东关五的头颅就以一个奇怪的角度，耷拉了下来。
这变故来的突然，东关五的随从们一下子就乱了，屠岸夷大声说道“大家不要乱，东关五反叛，现已被我正法，如今公子重耳已经带着秦国翟国的兵马来了，就在都城之外，我是奉里克大人的命令，除掉东关五这个逆贼，为申生世子报仇伸冤的。
里克大人说了，大家只要铲除奸佞，迎立公子重耳为国君，就既往不咎。”
那些军士一听是要迎立公子重耳，心里都是愿意的，于是纷纷跟随着屠岸夷向朝堂而去。
梁五听说东关五被屠岸夷杀了，也赶忙往朝堂去，想把这个情况告诉荀息，让荀息带着卓子赶快出逃，却正好又被屠岸夷碰见，二话不说，也被屠岸夷杀了。
另一边，里克、丕郑父、骓遄带着各自的家将也赶到了朝堂，见荀息正面不改色端坐于朝堂之上，一手揽着九岁的卓子，另一手举着袍袖，掩面而泣。
九岁大的卓子，吓得浑身发达，蜷缩在荀息怀里，只知道抽泣。
荀息见里克带人气势汹汹地进来，冷声说道“你要杀，就杀我一个人好了，卓子是先君的骨血，就给先君留些血脉吧。”
里克冷笑道“先君的血脉，世子申生现在何处呢？难道申生就不是先君的血脉吗？”
这时，正好屠岸夷也赶到了，里克转头对屠岸夷说“还不动手？”
屠岸夷听见里克吩咐，快步冲到荀息面前，一把夺过幼主卓子，举过头顶，重重地向台阶下扔去。
可怜的卓子，不过是个九岁大的孩子，在高大如牛的屠岸夷手上，就像一个无辜的羔羊，被重重扔下台阶，只听噗嗤一声，就像一个装满水的口袋，破裂了，变成一片模糊的血肉。
荀息见里克竟然在朝堂上，让人摔死了卓子，愤怒的大叫一声，拔出自己的宝剑，就要来和里克拼命。
可是文弱的荀息，哪里能伤的了武将出身的里克，被里克一个闪身就躲开了。
荀息还想再砍里克，却被转身过来的屠岸夷反手一刀，结果了性命。
荀息死了，为他的忠诚，为他对晋献公的承诺而死，难道荀息不知道，他所辅佐的奚齐也好，卓子也好，并不是晋国真正的好君主吗，可是他为什么还是要拼死守护他们呢，因为这时晋献公临终对他的嘱托，晋献公是他君，他是晋献公的臣。
晋国大夫荀息就是用他的生命，为历史，为后人诠释了什么是忠信，什么是承诺，什么是明知不可为而为之。
虽然荀息死了，但他的精神长存，为后世所赞扬。
后来晋文公继位后，又召荀息的孙子荀林父为大夫，任命荀林父任为中行将，所以后来，荀林父的后人就自称为中行(háng)氏，而荀息的另外两个孙子，荀林父的二弟荀骓封在程邑，他的后人就是程氏；荀林父的三弟荀首封在智邑，他的后人就是智氏。
中行氏、程氏、智氏都是后来晋国数一数二的大家族，这或许也算是荀息的功德造化吧。