1943年12月1日法国马伊勒康装甲团驻地
在经过了一上午的训练后于尔根森营长宣布全营解散休息，不过单单把三连留了下来。
“你们知道为什么把你们留下来吗？”于尔根森问。
“报告营长，我们不知道！”3连的人齐声回答，站在第一排的约亨也是纳闷，3连什么事也没犯怎么被营长留了下来。
“告诉你们一个好消息，你们的连长，鲁道夫·冯·里宾特洛甫同志在今天早上结束培训任务后从比利时往这里赶来，现在他马上就要来了，你们一定要热烈欢迎你们的连长。”
“没问题！”众人齐声应道。
“呐，约亨，你说那个官二代会是个什么样的人？”站在约亨身后的夏莉问道。
“不能小瞧他，连长毕竟参加过库尔斯克战役并获得了骑士铁十字勋章，绝对不会是一个纨绔子弟。”约亨轻声回答道。
嘀——突然有汽车发出一阵喇叭声，众人闻声看去，发现自己的连长，里宾特洛甫中尉正坐在一辆敞篷吉普车上向这里驶来，在他旁边还坐着一只牧羊犬。
“还愣着干什么，赶紧欢迎你们的连长啊。”于尔根森招呼道。
“Heil!Hitler!”3连的人立刻举起右手行举手礼，除了伊琳娜。
嘎吱——司机把车开到到众人面前后踩了刹车，身穿装甲兵黑色制服的小里宾特洛甫打开车门牵着狗跳了下来，脖子上戴的骑士铁十字勋章摇晃了一下。“Heil!Hitler!”这位连长亦屈起右臂还礼，他的左臂上还缝着警卫旗队师的袖标。虽然约亨在报纸上看过连长的照片但见到真人可谓第一次：他身高1.75米，体形偏瘦，黑色头发蓝色眼睛，肤色白皙，戴着一副黑框眼镜，长脸丹凤眼翘鼻梁方下巴，与他那个当外交部长的爹几乎一模一样。
顺便一提，连长牵着的德国牧羊犬通体为棕黄色，在脖子和腰部有一些黑色条纹，此时她正呼呼吐着舌头有些好奇地看着约亨这群人。
“里宾特洛甫同志，恭喜你结束培训军官课程正式接管第3连。Heil!Hitler!”于尔根森向里宾特洛甫致意。
“多谢于尔根森同志在这三个月里替我训练3连的同志，现在你可以放心的把3连交给我了。Heil!Hitler!”小里宾特洛甫举起右手回礼，客套完之后两人寒暄起来。
“喔～～，在照片上看就知道是个大帅哥，没想到真人比照片还帅。”夏莉两眼放光。
“听说警卫旗队师里竟出帅哥，这伙果然不假。”约亨知道夏莉和普通女孩一样喜欢看帅哥养眼，当然也只是看看而已，没有别的想法。
“我小时候家里也养了一只牧羊犬，叫尤里。”在夏莉旁边的伊琳娜突然开口道。
“那只叫尤里的狗长的漂亮吗？”约亨有些好奇，这可是伊琳娜第一次开口谈论自己的事情。
“忘记了，因为在乌克兰大饥荒的时候尤里就被爸爸杀掉吃了，那时候我才5岁。”
“听说乌克兰大饥荒的时候饿死了一百多万人，作为欧洲粮仓的乌克兰怎么能发生饥荒呢？”站在伊琳娜左边的卡尔插话道。
“根本就没有什么大饥荒，那是斯大林为了灭绝我们乌克兰人把粮食全都运到了俄罗斯所以才饿死了这么多人，我的祖父也……”伊琳娜突然停止说话，脸上虽没有表情变化但一双绿色眼睛里充满了仇恨和悲愤。
“抱歉，我不是有意的，都怪我多嘴，你别放心上。”卡尔赶忙道歉，他被伊琳娜的眼神吓了一跳。
“卡尔就你话多，乱说什么。”夏莉出乎意料地袒护伊琳娜。
“谢谢……”伊琳娜低声感谢道。
“你说什么？我没听清？”夏莉刚想问就被于尔根森的演讲给打断了：
“3连的同志们，在这三个月的时间里我与你们相处的很愉快，现在你们的连长里宾特洛甫中尉已经回来了，我希望大家在他的带领下取得更好的成绩。Heil!Hitler!”于尔根森言简意赅地对大家说了一番离别感言。
“Heil!Hitler!”在众人行的举手礼中于尔根森坐上吉普车离开了。
“同志们，这位是我的小伙伴博多，”小里宾特洛甫摸摸自己爱犬的头，博多闭上眼睛一脸享受的样子，“这是我父亲在1940年法国战役结束后送给我的礼物，在芬兰，在苏联她陪我度过了3年的战斗岁月，她所经历的战斗不亚于一位老兵。因此你们要是看见了她就像看见了我，要是看见了我还是看见了我。”
“哈哈哈！”3连的人被连长这番话逗笑了，约亨没想到连长还挺有幽默感的，他更没想到连长的德国黑背会在几个月后让自己惹上不大不小的麻烦。
“约阿希姆·蒂尔斯同志出列。”小里宾特洛甫突然说道。
“Ja.“约亨应声出列。
“你就是蒂尔斯啊，我在比利时的时候维特师长就跟我提起过你，刚才和营长聊天的时候他特别表扬了你，说在你的带领下2排是3连中最好的排。”
“Danke.把其他同志也训练成优秀的装甲兵是我的责任。”约亨挺直腰板说。
“Gute.”小里宾特洛甫点点头，“说的不错，如果每个德国人都为自己的祖国尽到应有责任的话德意志也不会在这场战争中陷入僵局。我父亲身边尽是一些尸位素餐的党棍和心怀不轨的野心家，正是这些蛀虫败坏了德国的统治支柱。”
“连长，你这是……”约亨吓了一跳，他没想到小里宾特洛甫居然会批评自己老爸管辖的外交部。
“没必要紧张，他们也听不见。”小里宾特洛甫摆摆手，“国家大事让大人物来干，我们这些小人物还是做好自己的本职工作吧。”
“Ja.请连长放心，我一定会加倍努力的。”交谈之后小里宾特洛甫那幽默感和直言不讳的风格让约亨对他很有好感。
“最后再宣布一件事情，今天下午2点整我们连将进行入伍宣誓仪式，我将选出4名优秀士兵作为宣誓人员，其中蒂尔斯同志将会是其中一位，剩下的3位将经过你们的投票选出。”
“让我当宣誓人员？多谢连长。”约亨想不到连长会把这份殊荣交给自己。
“没错，根据我在比利时收到的训练报告你的表现是无可挑剔的，思维敏捷，指挥熟练，团结下属，你成为宣誓人员是当之无愧的，现在你可以归队了。”
“看来我们的连长还不错嘛。”约亨归队后夏莉说。
“是啊，我想他应该是一位出色的指挥官。”约亨觉得连长是个很不错的人。