半场休息时，两支球队的休息室里，气氛都异常的沉闷。
武园队虽然达成了以个位数分差进入下半场的目标，但是损失了主要得分手小田，自然高兴不起来。而角野队也因为樱木异样的情绪，导致整个休息室里都是一片寂静。
“花道。”时雨在一片安静之中推开门走了进来，对樱木说道：“我知道你现在的心情，事实上去年面对翔阳队时，我利用过翔阳队的高野跟你现在一模一样的心理，为球队得到了胜利。我知道你在在想什么：你毁了你朋友继续这场比赛的可能性，甚至是毁了他今后继续打篮球的可能性，如果你继续留在场上，无论是得到任何一分还是抢下任何一个篮板球，都像是在你朋友的伤口上撒盐······”
“三井！”副队长原山一把拉住时雨，示意对方不要再说下去了。
“可是那有怎么样呢？难道你要因为对方的受伤而毁掉自己的篮球前途吗？”时雨甩开原山的手，继续说道：“我曾经被撞得左眼根本看不见任何东西，比赛之后过了十几天，视力才完全恢复，我甚至考虑过这只眼睛永久失明的可能，但是我立刻回到了场上，而且我赢了。”
“我告诉你，小田现在所受的痛苦，和你现在因为自责而所受的痛苦是一样的，你们当中那个无法从这种痛苦中站起来回到球场的，就是懦夫！”时雨说完之后，一屁股坐在板凳上，拧开一瓶宝矿力，咕嘟咕嘟的喝了起来。喝了几口之后，他放下瓶子，对樱木说道：“最后我告诉你，刚才我去医务室看过小田的情况了，他下半场一定会出场比赛的。”
“什么？！”球员们都露出惊讶的表情，毕竟当时小田倒下去的时候是那么的痛苦，让周围旁观的人无不感同身受。
樱木也抬起头来，睁大双眼看着时雨。
“小田不是个懦夫。”时雨顿了顿，继续说道：“我想你也不是，樱木花道！”
留下这句话，时雨就带头离开了休息室，向球场走去。
角野队的球员们纷纷站起身来，三五成群的向休息室外走去。
“走吧，樱木。”宫城走到樱木身边，拍了拍对方的肩膀。樱木站了起来，跟着宫城一起走在队伍的最后面，进入了球场中。
“武园出来了！”随着看台上的呼声，只见身穿蓝色外套的武园队慢慢从角门中走了出来，其中就有之前被担架抬出场外的9号球员小田龙正。
“你不要紧吧？小田！”武园拉拉队中有女生关切的大声问道。
小田抬起头，寻找着岛村叶子的位置，当找到他的女朋友后，武园队的中锋举起手臂，五指握拳，有力的挥动了一下。
“小田······”岛村叶子捂着嘴喃喃道。
“各位。”时雨用声音把角野队球员们的注意力从对方的休息区拉了回来：“现在出现了一个想要扮演英雄的人，你们说该怎么办？”
;