错把这圣洁的神龛（指朱丽叶的手）冒犯，
我的嘴唇是一对进香的朋友，
正红着脸等候，
等候着吻手，
把我的粗莽赶走。
朱丽叶（樱桃）：不，进香的朋友原来用手来参拜，
你可把你的手说的太坏；
神倒也有手能叫进香的人碰，
手贴着手就是香客们的吻。
罗密欧（汤姆）：神不也有嘴唇，香客也有？
朱丽叶（樱桃）：进香的朋友，嘴唇是用来祈祷。
罗密欧（汤姆）：哦，我的神，让嘴唇也学学握手，
答应了吧，不然，信念就化成苦恼。
朱丽叶（樱桃）：不过神不肯动，
虽然应允一个人，
为着他的祈祷。
罗密欧（汤姆）：那么就不要动，
当着祈祷的果实
我就要得到。
这样沾上了你的唇，
我的罪过才从
我的嘴唇上洗净。（吻她）
朱丽叶（樱桃）：那么我的嘴唇岂不是
粘上你嘴唇上的罪过？
罗密欧（汤姆）：从我的嘴唇上粘上了“罪过”？
多么甜蜜的指摘！
那么再把“罪过”还给我。
朱丽叶（樱桃）：不，你还是亲《圣经》吧。
（朱丽叶离开他）
笛声响了起来……