从翻译那里得知金炳灿的要求，不但让陈天麟愣在那里，让周围的医务工作者们全都愣在那里，甚至就像遇到外星人似的，盯着一脸亢奋的金炳灿。
完全沉浸在幻想当中的金炳灿，看到众人惊讶的目光，心情亢奋的对陈天麟劝说道：“陈教授！只要您公布您所开创的医术，我敢保证你不但能够得到诺贝尔医学奖，您的名字，还能够永久记录在人类延续发展的史册里。”
见过白痴的人，陈天麟还从未见过这样白痴的人，当他听到翻译的陈述后，嘴角微微翘起，脸上浮现出意味深长的笑容，对金炳灿问道：“金教授！你真是一位伟大的理想家，我认为你应该先劝说美利坚，公布他们先进的科技，说服那些国际财团放弃收取专利费用，说服那些富豪将他们的财富均分给全世界的人类，这样整个世界就会更加美好，如果你能够说服他们的话，那你再来江城找我。”
心情亢奋的金炳灿，听到翻译的陈述，整个人一下子愣在那里，这刻的他才从亢奋中清醒过来，想到陈天麟提到的这些要求，这时金炳灿才意识到自己提出的要求根本就不可能实现，一时间走廊里的气氛变得有些尴尬起来。
“陈教授！金教授一身沉浸于各种医学研究，这才导致他做出失礼的举动来，我代表他向您表示歉意。”朴教授见到金炳灿被陈天麟问的哑口无言，马上趁机站出来，一脸歉意地向陈天麟表示歉意。
对于高丽人，陈天麟本来就非常厌恶，而金炳灿的举动，则是让陈天麟失去最后的耐心，他听到翻译的陈述，想到这些高丽人打着医疗交流的口号，到江城来偷师的举动，面无表情的回答道：“朴教授！你们这次到我们江城人民医院来交流观摩，为了配合你们来江城的目的，今天我专门进行了一场公开手术，现在我还有许多事情要做，就先失陪了！”
朴教授这次打着观摩学习的口号到华夏来，就是冲着陈天麟来的，他们虽然观摩了陈天麟做手术的过程，但是他们的目的仅仅只实现一半而已，最关键的还是陈天麟处理药物的过程。
现在从翻译那里得知，陈天麟已经不愿意在配合他们，朴教授马上就急了，甚至后悔之前怂恿金炳灿去试探陈天麟，连忙对陈天麟说道：“陈教授！金教授完全是无心之举，我代表他再次向您表示歉意。”
“小陈！朴教授已经代表金教授，向你表示歉意了，你就不要在生气了，毕竟他们是国际友人，如果今天发生的事情传开，肯定会有些国家的人，认为我们华夏人没有肚量。”看到陈天麟根本就不给朴教授面子，负责带队的秋司长，马上站出来，试图说服陈天麟。
陈天麟听到秋司长的劝告，并没有因此而改变想法，开口对秋司长回答道：“秋司长！如果他们真是抱着交流学习的目的来到江城，我自然是欢迎同行到我们江城人民医院来交流，可惜他们并不是抱着这个目的来的，因为这几位的身上都携带着偷拍设备，想要借着交流学习的借口，到我这里来偷师！”